2017-02-22 | 안의식 기자

[迷失的保守,何处问路]“保守主义之父”埃德蒙·伯克:“走向激进的革命是危险的”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国政治思想家埃德蒙·伯克被誉为保守主义之父,他通过《法国革命论》奠定了保守主义的基础。

1789年,法国爆发革命,巴士底狱被攻陷。革命试图以理性之名扫除传统。革命论者对人类的理性与意志抱持乐观。当时英国相当一部分知识阶层弥漫着赞颂法国革命的气氛,其论调大致是:“法国人拒绝奴隶式的屈从,拉着国王在街头游行。压迫者在百姓面前屈膝。”然而伯克对法国革命深感震惊。在革命初期他便揭示了革命的破坏性一面,批评其危险性,并预见到可怕的灾难。他把革命视为暴动,预言最终将会出现军事独裁者。伯克主张,应当摒弃机械的理性与暴民的狂热,以人的自然本性、社会自然的运行秩序为基础,使延续与变化、或者说保存与改良相互协调。

此书刊行初期并未引起大的反响,原因在于对法国革命的批评过于激烈。然而革命共和国变质为拿破仑帝国,该帝国也随之崩溃,王政复辟再次出现。革命正如伯克所预言般走向极端,他的洞察力由此得到证明,他也成为保守之父。

伯克目睹法国革命后的混乱局面,认为过度的理性与合理性是危险的。因此他怀疑在新制度或社会重构中“理性的能力”。其结果是,他不认为社会会通过革命或政变等急剧方式而改变。相反,他主张既有体制自有其存在理由,因此应以渐进、妥协、改良的方式加以改变。

相反,进步派主张这个世界并不存在绝对的价值,因而真理并非已然给定,而是需要不断新发现。正因如此,进步主义者强调变化的重要性,尤其对变化的“速度”敏感。

伯克并非拒绝变化。伯克当时是辉格党的核心党员,该党是与以土地所有阶级为中心的托利党相抗的改革派重商主义阶级政党。

阅读韩文原文