2017-02-22 | 문경민 기자

《花郎》,画上句号的花样青春成长报告

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《花郎》——灿烂闪耀的花样青春成长报告书画上了句号。

/图片提供=KBS 2TV月火剧《花郎》截图

2月21日,KBS 2TV月火剧《花郎》(导演尹成植、金英助/编剧朴恩英/制作花郎文化产业专门公司、Oh Boy Project)以第20集收官。自去年12月首播以来,三个月间充盈荧屏的七人七色青春盛宴,写下了耀眼灿烂的最后一页。

《花郎》第20集中,所有矛盾均得到解决。首先,Sun Woo(朴叙俊饰)与三麦宗(朴炯植饰)展现了真正的兄弟情。两名男子看似为王位而刀剑相向。然而,比任何人都更了解三麦宗作为王的抱负与心意的善友,尽管身上流着圣骨之血,仍放弃了王位。并与蜕变为真兴的三麦宗携手,共建更好的新国。

在朴英失(金昌完饰)宣布将拥立Sun Woo而非三麦宗为新王的瞬间,Sun Woo率领花郎们出现在正殿。随后他高喊“真兴陛下万岁”,并将剑指向朴英失的脖颈。企图除掉三麦宗的势力被Sun Woo与花郎们制服,三麦宗也由此得以蜕变为真正的王真兴。王与花郎,所站位置不同,但为百姓着想的心却同样如一的挚友Sun Woo与三麦宗,就这样走向了同一个方向。

爱情线同样迎来大团圆。三麦宗收起对阿罗(高雅拉饰)的单恋,在守护了阿罗的性命后将她送到Sun Woo身边。淑明(徐睿知饰)也停止了对Sun Woo的爱。由此,Sun Woo与阿罗得以回到彼此身边。最终,作为花郎征战无数沙场的Sun Woo回到王京,向阿罗甜蜜求婚。正因两位Saramin绕了很远的路,这段大团圆爱情更显动人。

只召(金智秀饰)在临死前,向儿子三麦宗以及自己深爱的男人安志公(崔元英饰)道出了所有心事。最终,三麦宗在为守护自己而不得不放弃许多的母亲面前恸哭。安志公也倾诉了对只召的复杂情感。在对只召怀有纯粹单恋之情的秀浩(崔珉豪饰)眼中大颗泪珠滚落之际,只召就这样离开了人世。

就这样,三麦宗以真兴而非三麦宗的身份,开启了千年王国的大计。而在三麦宗身旁,作为最可靠的挚友与助力者站立的Sun Woo与花郎们。伴随着这些怀抱炽热热情之人有力的马蹄声,《花郎》写满了灿烂的最后一章。

去年12月首播的《花郎》,三个月间以七人七色的青春盛宴填满了荧屏。七位青春热烈地相爱,也热烈地碰撞。既流下悲伤的泪水,也经历成长之痛。由此,1500年前如花般的青春们成长为比谁都出色而帅气的存在。

加上厚重的讯息,《花郎》得以讲述更有深度的故事。剧中花郎们没有沿袭“骨品”所象征的既有世代的陈规陋习,而是开创了自己的道路。虽然蛮撞而任性,却一寸寸成长的1500年前花郎们的模样,向生活在2017年当下的观众深深刻下了热烈地相爱、热烈地碰撞是何等灿烂。可以说,作为青春史剧的《花郎》最大的意义正在于此。

2016年酷热的夏天,比谁都更热情投入的《花郎》演员及制作团队的汗水,三个月间敲动着观众的心。虽然生涩,却因此更加耀眼、更加可爱的青春们的魅力与《花郎》的余韵,将在一段时间内继续留在观众心中。

阅读韩文原文