2017-02-22 | 문경민 기자

[专访②]从《月桂树》到《普通人》,池胜炫:“英文系专业?梦想当好莱坞演员”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

代表池承贤的三个关键词 →#演员 #人 #家庭

演员池承贤在采访前摆姿势。/摄影=吴勋记者

接采访①。

当请演员池承贤给出代表自己的关键词时,他略显尴尬地笑了。他谦逊地说“我真的没什么急智和这种机敏”,随后回答说是“演员”、“人”、“家庭”。通过这些关键词,我们与颇具魅力的演员池承贤进行了更多交谈。

# 演员池承贤 —— “在电影《普通人》中合作的前辈孙贤周令人敬佩”

池承贤的出道作被认为是2009年的电影《风》,但他表示正式的首次出道是2007年MBC《Hit》。大众认识他主要是通过《太阳的后裔》和《月桂树》,但他已是从业11年的演员。

“在MBC《Hit》里,我只是喊马东锡‘金刑警’,或者只用对讲机的声音出演。电影出道是从一部叫《大鹅之梦》的电影开始的,在那里我也是Iljin的角色。那部片没能上映,在KBS播出了。拍完电影《风》之后,我还长期过着在几乎所有电视剧里都只出现一两个镜头的配角生活。在情景喜剧《搞笑一家人》里,我还演过特别出演的郑佳恩的男朋友,前不久在试映会上遇到了郑佳恩。现在彼此都有了孩子,都成了妈妈和爸爸,感觉很神奇。”他这样说道,表示出道后做小配角的日子很长。

他接着补充说:“有7年没有经纪公司,所以更艰难。我也去找过几家经纪公司,但只得到‘长相太普通,不行’这样的答复。”

如今他能笑着聊起这些,但作为家中支柱,漫长的配角生活想必让他有过许多苦恼。凭《太阳的后裔》和《月桂树西服店的绅士们》终于看到曙光的池承贤,接下来可以在新作《普通人》中见到。

“电影《普通人》3月上映,我演一个懵懵懂懂的新人刑警。希望大家能看到我是一个能演出与‘洪基表’不同角色的演员、可爱的演员。希望很多人来看。希望电影能大卖。”他这样表达了对非反派新角色的期待。

谈到在电影《普通人》中合作的孙贤周,他笑着说“孙贤周前辈真的很爱吃炸鸡。他吃鸡翅能吃到连骨头都不剩”,并表示“其实大家都评价孙贤周前辈是非常好的人,我带着这样的期待去见他,结果他比传闻更好。真的是很好的人。我也想过,等我以后成了前辈,能不能做到那样。从照顾后辈和工作人员,到对表演和人生的态度,所有方面都令人敬佩。他还做志愿服务,让我觉得‘我大概做不到那样’。能在电影里与他合作,是我的荣幸。”他借此表达了对演员孙贤周的敬意。

演员池承贤在采访前摆姿势。/摄影=吴勋记者#人 —— “报考英文系是因为梦想成为好莱坞演员”

池承贤称自己是“普通人”。“因为职业特殊,周围人常有误解。有人觉得我一定过得很好、平时打扮也很华丽,但我只穿运动服。我是那种没有造型师就会出大事的人。”他露出了亲和的笑容。

毕业于庆熙大学英文系的池承贤,在校四年一直获得奖学金,之后还修了教师资格课程,这曾在网友间成为话题。

“母亲是英语教师,父亲是体育教师。我住在地方城市,从小就想演戏,为了来首尔还准备过检定考试。报考英文系虽然有母亲的影响,但更大的原因是我下决心要去好莱坞。看好莱坞演员,通常都是学心理学,或者在美国主修本国语言文学,于是我就一头报了英文系。我也喜欢纯学问,当时模糊地觉得,进英文系再学表演,好莱坞或许也不是梦。”他回忆往事,笑了起来。

他接着说:“我确实修了教职课程,也去做了教育实习,但没有取得教师资格证。父母常说‘老师是培养人的,不是传授知识的’,可我去实习了一个月后,觉得自己成不了那么优秀的人。知识我能讲清楚,但我觉得自己还不是一个好的成年人。”

池承贤从小学过马术、高尔夫,还曾去加拿大多伦多语言进修,是一位积累了许多经验、准备充分的演员。

“退伍后、开始演戏前,我抱着度假的心情去了加拿大。那是我在纠结要就业还是开始演戏的时期。有一家企业还开出年薪,问我有没有意愿来人事部一起工作。但我回答说‘抱歉,我有想做的事。谢谢你们的提议,但恐怕不能一起工作’。好像是有人推荐了我。现在想想还挺有气魄的。偶尔也后悔过。”他笑着说。

关于语言进修,他说“在多伦多待了大约6个月,也去了古巴,与其说是语言进修,更像是旅行。在那边认识的外国朋友常说‘你不是演员吗’。我就觉得‘果然演员才是我的路’。哈哈”

演员池承贤在采访前摆姿势。/摄影=吴勋记者#家庭 —— 妻子的鼓励“希望你做想做的事。一定会成功的”

给漫长配角生涯的他带来希望的是家人。

池承贤谈到最后一个关键词“家庭”时说:“家人真的很重要。虽然分隔两地,但他们是我的力量,也是让我打起劲来的原动力。看别人的采访时我还想‘怎么大家说的都一样’,但确实如此。我自己有了家庭后也一样。每天见面可能就成了日常,正因为分开才更这样。老二周岁时我回去待了一会儿,现在已经一个月没见到了。”他流露出对家人的眷恋。

接着被问到如何向家人表达爱意时,他说“我很普通。也会撒娇,但也会怕生。在妻子和孩子们所在的釜山时,我常带孩子去咖啡店,有人看到我陪孩子玩的样子,会说‘和反派形象不同,您真是又温柔又体贴’然后走过去。”展现出慈父的一面。

他还回忆起演艺生涯中真正茫然的时期说:“从三十岁起,演戏生活就很渺茫。老二预产期在拍《太阳的后裔》的时候,当时一部电影垮了,原本要去当主演的网络剧也垮了。所以前年我只拍了《太阳的后裔》一部作品。孩子不断长大,作品却只有一部,我也曾认真苦恼过生计问题。那时妻子给了我勇气,说‘希望你做想做的事。只是机会还没来,你一定会成功的’。而《太阳的后裔》播出之后,在演戏11年之际,我才感觉到自己真正开始工作了。我想今后能通过电影或电视剧多多与观众见面。”由此可见,池承贤身上的光芒背后,是家人的等待与支持。

池承贤出演的《太阳的后裔》和《月桂树西服店的绅士们》收视率都接近40%,成为国民电视剧。走过11年演员之路、曾苦恼“是不是该改行谋生”的他,如今说看到了曙光。连续出演热门作品、让大众认识了自己的他说这是自己运气好,但或许正是因为11年只走表演一条路的池承贤早已准备好,才有了今天。

说每部作品的准备过程都很辛苦、“想要附身于角色,想把戏演得真正好”的演员池承贤的表演野心,让人期待他在2017年更活跃的表现。

阅读韩文原文