2017-02-22 | 권용민 기자

世界级设计师“托斯滕”眼中G6的第一印象?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界知名工业设计师托尔斯滕·瓦勒尔(Torsten Valeur)就LG电子下一款战略智能手机G6的第一印象接受采访。他好评称:“美丽的外观(Beautiful shape)、聪明的功能(Clever solution)、最佳的使用体验(Great user experience)达到了和谐统一。”/照片提供=LG电子LG电子下一款战略智能手机“G6”获得了世界知名工业设计师托尔斯滕·瓦勒尔(Torsten Valeur)的高度赞扬。

LG电子22日表示,托尔斯滕·瓦勒尔评价G6的第一印象为“美丽的外观(Beautiful shape)、聪明的功能(Clever solution)、最佳的使用体验(Great user experience)达到了和谐统一”。

在LG电子公开的YouTube视频中,瓦勒尔称赞道:“它具备可单手轻松握持的最佳尺寸和美丽的圆角(Beautiful rounded corners),同时又很好地表现出大屏幕带来的便利”,“这是展现真正智能手机为何物的设计精髓(The essence of what a smartphone is)”。

他还评价说:“大多数智能手机用户都希望能有一款可以单手舒适使用的手机”,“LG G6一触摸就能感受到舒适而稳定的握持感(Secure grip)”。

托尔斯滕·瓦勒尔曾作为设计师参与高端家电品牌“LG SIGNATURE”。他是丹麦设计工作室“David Lewis Designers”的首席执行官,曾获得iF设计奖、优良设计奖等世界权威设计奖项。

LG电子MC事业本部市场营销FD负责人金秀英常务强调:“兼具满屏大画面全视野显示屏、便利的使用体验和精致设计的LG G6,将为顾客提供最高价值。”

阅读韩文原文