2017-02-21

[社论]韩国的政府补贴工资与日本的景气回升工资,哪个才是答案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有消息称,去年日本中小企业的工资涨幅超过大企业。外媒报道称,员工不足100人的中小企业工资涨幅为0.9%,而500人以上的大企业仅为0.6%。尤其是小微企业的工资已上升至与中型企业相当的水平,工作环境较差的兼职劳动者的工资涨幅远超正式员工。

分析认为,日本中小企业工资大幅上调,除了少子老龄化带来的人力短缺,企业业绩改善也产生了很大影响。随着监管改革和日元贬值使景气好转,具备了投资余力的中小企业工资也自然上涨。得益于劳动改革实现了雇佣灵活性,岗位需求增加自属理所当然。劳动界自发的共生努力也格外突出。日本最大劳动团体连合(連合)去年全面提出“纠正工资差距”,鼓励大型企业率先抑制工资上调。据称,中小企业按大企业涨幅调整工资的惯例被打破,甚至出现了零部件企业工资涨幅超过丰田的罕见现象。

我国企业间工资差距也是严重问题,却只知归咎于他人。大选参选人滥发承诺,称要投入政府补贴,把中小企业工资提高到大企业的80%水平。劳动团体一边要求今年上调工资7.6%,一边摆出恩赐的姿态,称非正式员工的上调幅度也与正式员工相同,定为25万7860韩元。大企业工会为守住铁饭碗而死撑固然如此,政界只顾讨好贵族工会选票的做法更令人叹息。

为解决工资差距,韩国与日本截然相反的做法今后会带来怎样的结果,几乎无人不知。然而人们仍只抓住自身利益,享受以强凌弱的横行。这正是韩国经济的现实与悲剧。

阅读韩文原文