2017-02-21 | 논설위원실

[无言舌苔]说是白发三千丈,中国的谎言果然也如此

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲中国未遵守联合国对朝制裁的事实得到确认。据21日联合国安理会对朝制裁委员会消息,去年12月一个月间各国进口朝鲜产煤炭量合计逾200万吨、1亿8390万美元。按照对朝制裁决议第2321号,从决议通过时点(11月30日)至12月末,朝鲜产煤炭进口上限为重量100万吨、金额5349万余美元,相比之下已超出2~3倍。虽然没有指明是中国,但今年报告朝鲜煤炭进口量的会员国只有1个,这不是太明显了吗。

▲据悉,朝鲜在金正男遇害事件上仍坚持其无理主张,称持朝鲜外交护照者因心脏麻痹自然死亡(?)。同时还蛮横地称韩国为掩盖政治混乱而与马来西亚政府串通。据分析,这是因为朝鲜的宿命是只需看金正恩的眼色,而非顾及国际社会的目光。不过,我们内部也有势力无法断定这是朝鲜所为,看来也不能只怪别人。

▲围绕被期待为未来资产管理宠儿的信托业主导权,银行与证券业界的较量十分尖锐。金融投资协会21日发布反驳资料,直指银行联合会会长河永求前一天提出的“综合运动场论”,称“银行的‘激进兼业主义主张’动摇了一直以来坚守的韩国金融制度根基”,“银行主张的本质是想通过进入其他行业的本质业务来解决银行业自身的低效,是掠夺性逻辑”,向河会长开火。这是对前一天河会长所说“不是运动场倾斜,而是运动场不同”的反驳。此前6日,黄会长曾表示“应为在倾斜的运动场上受到差别待遇的证券公司营造公平竞争环境”,率先反对银行进入信托业。围绕难得新开的信托市场展开如此激烈的争论,令人担心是否会不了了之。

▲在27日临时股东大会前,现代重工业劳资间的矛盾持续不断。现代重工业将在本次股东大会上处理拆分为造船·海洋、电气·电子、建筑设备、机器人等4家法人的事业分割议案,对此劳资双方分别持“经营合理化”与“结构调整”的对立立场,矛盾不断加深。近来造船业景气低迷,劳资即使团结一致也难以生存,不是吗?如果只是这样争斗,谁来守护岗位呢?

阅读韩文原文