2017-02-21 | 김창영 기자

俄罗斯:“特朗普是天真的冒险家”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普 /华盛顿特区=UPI韩联社

与美国总统唐纳德·特朗普盛赞俄罗斯总统弗拉基米尔·普京“聪明”不同,特朗普总统在俄罗斯政府内部被描述为“天真的冒险家”。

俄罗斯前外交部副部长安德烈·费多罗夫20日(当地时间)在NBC电视台节目中表示:“俄罗斯的前外交官和总统身边人士正在制作分析特朗普总统心理的资料,并向普京总统报告。”他称在向总统提交的报告文件中,特朗普总统被“描绘为天真的冒险家(risk-taker who can be naive)”。

据费多罗夫前副部长介绍,报告内容为分析特朗普总统过去2至3个月的言行,并定期更新,全文共7页。其中1页是对特朗普总统心理状态的分析。费多罗夫前副部长解释称:“我们担心特朗普总统对改善与俄罗斯的关系不感兴趣”,“这份文件是为将来某一天举行的美俄首脑会谈而准备的”。

在首脑会谈前摸底对方国家领导人属正常之举,但连心理都加以分析则极为罕见。

费多罗夫前副部长接着就特朗普总统的独断行为指出:“特朗普并未完全理解普京是什么样的人”,“对于自己不了解的领域,特朗普应当倾听周围人的意见”。他还补充说:“如果特朗普持续与媒体争斗,这将使美国陷入忧虑”,“美国总统正在薄冰上跳舞”。

阅读韩文原文