2017-02-21 | 윤경환 기자

东西食品“清茶然”获德国iF设计奖正奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东西食品21日表示,茶饮料“清茶N”在德国“2017 iF设计奖”中获得包装类别正奖。这是继去年以罐装咖啡“麦斯威尔”获得同一类别正奖之后,连续两年获奖。

iF设计奖与德国“红点设计奖”、美国“IDEA设计奖”并称世界三大设计奖。今年共有来自全球59个国家的5000多件作品参赛。为日常生活提供闲适与健康的茶饮料“清茶N”在产品名中蕴含“清新闪耀的自然清爽感”、“与谷物茶相伴的清朗一天”双重含义。包装设计以产品概念为基础,用柔和的插画表现了适合享用“清茶N”的天气与情境。

东西食品营销经理玉智成表示:“此次获得iF设计奖,是东西食品为提升消费者满意度多方努力的成果”,“今后也将为开发差异化产品在多方面努力。”

阅读韩文原文