2017-02-21 | 김상훈 기자

控住口蹄疫、禽流感引发的价格暴涨…政府开展不当涨价检查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

某大型超市陈列的韩牛肉。/韩联社政府将开展现场检查,以打击借口蹄疫和高致病性禽流感(AI)疫情不当涨价的行为。

韩国农林畜产食品部21日表示,为防止因口蹄疫和禽流感发生而出现的畜产品不当涨价等行为,将联合消费者团体、生产者团体及相关部门,自22日起对全国流通企业实施现场检查。

农林畜产食品部相关人士表示:“随着3月新学期开学,学校供餐用畜产品需求增加,流通企业存在涨价隐忧,因此将开展畜产品不当涨价监督”,“此外还计划调查全国各地区、各类销售企业的市场售价,提供价格信息,以帮助消费者合理消费”。

特别是,政府计划对近期批发价格下跌但消费者价格降幅较小的韩牛肉进行集中检查。以17日为准,韩牛肉批发价格同比下跌13%,但消费者价格仅下降3.6%至6.5%,降幅相对批发价格偏低。政府计划在全国9个主要城市,对大型超市、普通肉店、肉类餐厅共156家进行分部位、分等级售价调查,并将各地区、各类销售企业的价格与批发价格进行比较分析。

另外,对于因3月新学期开学预计学校供餐需求增加的鸡蛋,将联合相关部门对中间流通商、大型超市实施现场检查。

农林畜产食品部相关人士表示:“鸡蛋近期价格保持稳定,但随着3月开学预计学校供餐需求将增加,有必要事先防止劣质鸡蛋流通和流通企业涨价。”农林畜产食品部计划为确认是否涨价,与地方政府、食品药品安全处联合,在2月底前对流通与卫生状况、售价、进货价、销量、入库量、库存量等进行检查。

阅读韩文原文