2017-02-21 | 박희윤 기자

韩医药发展经验与诀窍传授给斯里兰卡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩医学研究院院长李惠贞(图左起第四位)与参加“面向斯里兰卡传统医学专家的韩医学研修”的斯里兰卡保健医疗专家及公务员合影。照片提供=韩国韩医学研究院 韩医药发展经验及诀窍将传授给斯里兰卡。

韩国韩医学研究院21日表示,从20日至24日为期5天,正面向斯里兰卡保健医疗专家开展韩医学研修。

“面向斯里兰卡传统医学专家的韩医学研修”是韩医学研究院为斯里兰卡定制的研修项目,本次研修有斯里兰卡福利部阿育韦达局医疗监督官、国立阿育韦达教学医院医疗官等阿育韦达专家及公务员共4人参加。

本次研修由斯里兰卡福利部先行向韩医学研究院提出开设研修课程的请求而推动,研修费用由斯里兰卡政府支持。

参加者以20日开班式为开始,通过5天的专家授课学习韩医学的整体内容,并参观相关医疗现场及产业现场。

研修生将走访韩医学研究院及韩医学研究院韩医技术应用中心,以及大田大学屯山韩方医院、大田自生韩方医院、分享制药、当地韩药材市场等,并听取韩医学概论、针灸、四象体质、公共保健事业等各领域专家关于韩医学整体内容的讲座。

特别是研修生还将听取“针”治疗讲座并进行实操。

韩医学研究院院长李惠贞表示:“韩医学研究院过去16年来面向发展中国家推进的韩医学研修在各国获得极大反响,如今反过来由各个发展中国家主动提议开设研修课程”,“将努力为发展中国家传统医学政策及研发的质量水平提升作出贡献,并为韩医学的全球化尽一份力”。

韩医学研究院在韩国国际协力团(KOICA)的支持下,作为无偿援助(official development assistance·ODA)项目的一环,自2001年至2016年连续16年推进面向发展中国家的保健医疗·传统医学专家研修项目,在提升韩医学的国际地位及广泛宣传其优越性方面发挥了显著作用。

阅读韩文原文