[主播]
首尔市反映民众在经济困难时期希望节省每一分钱的心理,推动利用民营企业会员积分缴纳地方税。
即把民营积分转换为首尔市的e-Tax里程用以缴纳地方税,或反之把e-Tax里程转换为民营积分用于购物等。
首先以与友利银行的积分整合为起点,计划扩大可转换的民营积分范围。请看郑勋奎记者的报道。
[记者]
从今年9月起,可以用友利银行积分“蜜糖钱”缴纳首尔市税款。
首尔市与友利银行今天下午在首尔市政厅本馆举行了公共·民营积分整合签约仪式。
公共与民营领域之间的积分整合,此次首尔市与友利银行是首例。
[采访] 朴奉淳 友利银行协同营销部部长
“在思考如何让1000万首尔市民更便利地使用各公共机构和金融机构各自拥有的分散积分时,首尔市与友利银行携手取得了良好成果。”
通过此次协议,友利银行客户可将剩余的蜜糖钱转换为首尔市e-Tax里程,用于缴纳汽车税、财产税、居民税等,或为交通卡充值。
反之,也可以把在首尔市积累的里程转换为友利银行蜜糖钱使用。
友利银行蜜糖钱目前可在Interpark、Gmarket、拍卖网等使用,还可通过自动柜员机提取现金。
首尔市计划配合9月实施,近期与新世界集团的SSG Money举行积分整合签约仪式等,扩大适用范围。
[采访] 崔汉哲 首尔市税收总管组长
“今后还将与SSG Money(新世界集团)、PAYCO Money(NHN Entertainment)签署协议,进一步提高e-Tax的利用度。今后这样做的话,每年可产生接近100亿韩元的利用效果……”
另外,首尔市e-Tax里程是在注册会员后,通过电子邮件接收地方税缴纳通知书并在缴期内在线缴纳时,每次提供500韩元。仅去年就向29万名首尔市民提供了总计4亿韩元。
此外,每6个月比较用电量等、节约时最多提供5万韩元的生态里程,也将整合进e-Tax里程使用。/郑勋奎 cargo29






