2017-02-20 | 이종혁 기자

行政法院扩充税务、工伤案件专门审判部

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔行政法院确定了组织改编方案,内容包括新设专门审理营业等贴近生活案件以及税务、工伤案件的合议审判部。

首尔行政法院20日公布了配合法官定期人事调整、大幅增设专门审判部的法院改编方案。这是在去年12月举行的全体法官会议和本月初进行的运营委员会上听取法官意见后确定的组织改编方案。首尔行政法院公报官宋钟韩解释称:“意图是通过大规模改编,按税务、工伤等类型提升审判的专业性。”

从改编方案看,首先新设了2个独任审判部,专门负责营业许可与停业、罚款、机动车驾驶证等与市民生计密切相关的贴近生活行政案件。该审判部对审理方式进行了特化,以便迅速处理案件。这是为帮助市民尽快解决法律问题、回归本业的考量。

此外,行政法院将原本兼办其他案件的税务合议审判部改编为税务案件专门审判部。同时把税务专门部的数量从6个减至4个,但将专办比例从25%提高到48%,以提升集中度。行政法院解释称:“此次进入税务专办部的陪席法官均为具有7年以上资历的法官”,“重点配置了具备税法硕士以上专业实力或持有美国注册会计师资格的专业法官。”

还新设了专门负责舆论关注度高、对产业界影响大的工伤案件的合议审判部。方针是新设3个审判部,专门负责工伤案件中被划为合议审判部案件的遗属给付等事项。

此外,行政法院还新设2个专门负责土地征收问题的独任审判部,负责住宅改造、重建事业过程中发生的各类纠纷。独任审判部也增设1个至11个,以应对国内日益激增的难民案件。

阅读韩文原文