2017-02-20 | 강광우 기자

“传授进入联合国采购市场的诀窍”…举办联合国采购广场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由韩国产业通商资源部与外交部共同主办、KOTRA承办的“2017联合国采购广场”将于21日起在首尔威斯汀조선호텔举行,为期两天。

本次活动中,统管联合国采购业务的联合国采购司(UNPD)以及负责调查、研究亚洲地区经济发展项目的亚洲及太平洋经济社会委员会(ESCAP)的采购官将出席,传授进入联合国采购市场的经验。关注联合国采购市场的韩国企业人士约350人也将参加。

活动首日将举行说明会,介绍联合国的采购体系、供应商注册程序、各产业进入战略等;次日则安排与各采购官的一对一定制咨询会。

联合国采购市场2015年规模达176亿美元(约20万亿韩元),与2000年相比增长了4.7倍,呈持续增长态势。主要采购品目从汽车、食品饮料等物品到运输、保健医疗等服务,种类多样,韩国中小企业也大有可为。

韩国企业进军联合国采购市场的规模也在持续扩大。2015年规模为1.9285亿美元(2210亿韩元),与2011年相比增长6.7倍。

不过占有率仍仅为1.1%,正是需要韩国中小企业积极尝试开拓的时候。韩国中小企业往往认为联合国采购市场门槛高而不去尝试,但若熟悉采购程序、参与挑战的企业增多,便可发掘新的需求来源。

韩国产业通商资源部贸易政策官朴镇圭表示:“联合国采购市场是韩国中小企业大有拓展空间的市场,我认为完全可以攻克。”并称“希望通过本次说明会提升韩国中小企业对联合国公共采购市场的关注,并进而实现成功进军”。

阅读韩文原文