2017-02-20 | 윤종열 기자

农村振兴厅:有助肠道健康的发酵香肠问世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农村振兴厅(厅长郑黄根)20日表示,已开发出可通过发酵香肠摄取有助于肠道健康的“益生菌”的技术。

制作香肠使用的是猪肉低脂部位(后腿肉)。因此,此次开发的技术有望在促进猪肉消费的同时,帮助提升附加值。

益生菌是指“摄取足量时有助于健康的活菌”。它能抑制有害菌,并有助于顺畅排便。研究人员在经过腌制处理的猪后腿肉中添加益生菌乳酸菌(粪肠球菌 KACC 92130)作为发酵剂,并将温度和湿度分四个阶段调控,发酵40余天。如此制成的发酵香肠只需摄取约5克,即可满足益生菌每日摄取标准(每日摄取量1亿~100亿个(CFU))。与未添加(自然发酵、商用发酵剂)的香肠相比,乳酸菌数量约多3倍,而香肠风味相近。

农村振兴厅已就可制造该益生菌发酵香肠的发酵剂菌种和技术申请了专利。

农村振兴厅畜产物利用科农业研究官咸俊相表示:“不仅是发酵乳,发酵香肠也可成为摄取益生菌的有效手段”,“希望利用乳酸菌的发酵香肠生产技术能为猪肉附加值提升和消费促进作出贡献。”

阅读韩文原文