2017-02-20 | 김경미 기자

食品信息更易读……包装字号放大,详细信息移至手机应用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

试点事业前(左)后标示事项对比今后食品包装上预计只以10磅以上的大号字体标示原材料、保质期、内容量及热量等必需信息,消费者不必再为获取食品信息而费力阅读包装上的蝇头小字。包装上未能写完的信息预计将通过移动应用提供。

韩国食品医药品安全处20日表示,将就上述内容的试点事业实施至今年年末。对象品目为饼干、杯面、口香糖、糖果、面包、调味汁、辣椒酱等11家企业生产的30种产品。从本月末起,可在全国大型超市和便利店确认这些产品变更后的食品标示。

根据试点事业,产品名、企业名、保质期、内容量及热量、主要原材料(原产地)、品目申报编号等必需信息将以表格形式标示在包装上。所有标示的字号须在10磅以上,以便消费者轻松辨认。其他详细食品信息可通过包装上标示的条形码查看。要获取信息,需在谷歌Play商店下载“掌中食品安全信息”应用。在应用菜单中选择“流通条形码查询”并扫描条形码,即可获得企业行政处分内容、召回销毁等追加信息。点击原料(成分)项目,会链接至NAVER集团知识百科,可进一步查看与原材料相关的说明。

食药处表示:“在明年1月实施要求以10磅以上字号、以表格形式呈现食品信息的‘食品等标示基准’之前,为分析消费者体感度而开展试点事业”,并称“将设计出有利于国民健康和食品产业的加工食品标示方法”。

/记者 金京美 kmkim

阅读韩文原文