2017-02-19 | 김정곤 기자

“内需与就业将如何”政府毫无头绪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于30大企业的投资计划迟迟未能确定,政府的政策实际上也沦为“盲人摸象”式政策。首先,今年内需能增长多少也变得难以把握。本应以主要企业的今年投资计划为基础判断,但情况已不容乐观。创造就业亦是如此。只有企业公布投资规模和新增招聘计划,才能判断就业创造规模,但第一颗扣子就扣错了。

中小及中坚企业的后续投资也变得一片模糊。由于无法确认大企业今年描绘的投资蓝图,越是一级、二级供应商,越摸不清今年该进行多大规模的设备投资。

韩国经济研究院高级研究员张锡寅表示:“中小及中坚企业能看着什么去投资呢?”“大企业投资计划未出台本身,就是加大市场不确定性的信号。”实际上,某大企业一级合作公司相关人士称:“原有业务还能维持,但大规模投资项目可能被搁置,所以我们正密切关注形势。”

问题在于,无法乐观地认为今年大企业的投资规模会按趋势增长。30大企业在2014年初曾表示计划总投资116万5000亿韩元。此后逐步上调,2015年为116万6000亿韩元,2016年为122万7000亿韩元。

但今年在总统弹劾政局之后,国内经济极度萎缩。随着唐纳德·特朗普新政府登台,贸易环境也有所恶化。因此,难以断言大企业的投资规模会单纯按趋势进一步增加。

更何况,随着财界排名第一的三星集团副会长李在镕于17日凌晨突遭逮捕,预计三星集团短期内也将忙于维持现状。财界排名第二的现代汽车虽无特检调查压力,却受困于业绩不振和特朗普总统的施压。CJ和乐天集团同样因崔顺实门被牵连,尚无法制定今年的业务构想。据悉,仅有SK、LG、浦项集团、GS、韩华集团等勾勒出了轮廓。

阅读韩文原文