韩国观光公社社长郑昌洙10日下午在中区韩国观光公社首尔中心接受Seoul Economic Daily专访。/宋恩石记者
对外国游客而言,与富有魅力的旅游景点同等重要的是一个国家的饮食。正如“美食之旅”一词所示,饮食早已成为旅游中不可或缺的要素。
比谁都更清楚饮食重要性的郑昌洙社长表示,每次外出演讲时,他总会谈到如果外国朋友来访该招待什么菜。可见他对韩餐的热爱与众不同。
郑社长主张,要实现韩餐全球化,不能仅停留在大量介绍本国饮食上,还需要转变思路。他说:“过去为韩餐全球化付出了很多努力,但我认为要实现韩餐全球化,应该果断取消免费小菜,把小菜做成正式菜品。”
郑社长认为,摆满一桌、几乎压弯桌腿的丰盛小菜看上去或许不错,但种类过多,很难一一品尝。他还指出免费提供小菜是“降低韩国饮食档次的行为”,主张“应该把(小菜)做成菜品,让人分食”。
郑社长关于应把小菜做成菜品出售的信念,是在亲身体验到外国人喜爱做成菜品的韩国小菜之后更加坚定的。他此前访问米兰世博会时,亲眼目睹了盛在盘中的杂菜、烤肉等在外国人中销路很好的场面。
郑社长认为,作为韩国饮食代表的泡菜,如果能按照外国人的口味加以开发,也能成为世界性的食品。他说:“外国人也很清楚韩国泡菜是发酵食品”,“只要把辣度调节好,外国人应该也会爱吃。”
郑社长遗憾地表示:“距开幕式已不足一年的平昌冬奥会旅游地的饮食,也像盘子适合狐狸、细颈瓶适合鹤一样,餐饮业界需要再多努力一些,让外国人能够吃得下。”他接着反复强调:“干明太鱼解酒汤、山野菜饭、荞麦煎饼等,都是我们一听就流口水的食物”,“有必要把(这些好菜)开发成外国人也能爱吃的样子。”






