2017-02-19 | 강광우 기자

特朗普要开始“打击韩国”了吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国决定对韩国产合成橡胶征收最高44%的反倾销税。有关唐纳德·特朗普新政府是否开始正式打压韩国的担忧正在加大。

据韩国产业通商资源部和当地消息人士19日透露,美国商务部近日初步裁定对韩国产乳液聚合丁苯橡胶(ESBR)征收反倾销税。这是继今年1月决定对韩国企业的增塑剂(DOTP)征收反倾销初裁关税之后的第二起。由于该措施是在特朗普总统上任后接连加强对中国和日本的保护贸易攻势之际出台的,外界认为韩国也已正式进入影响范围。

此次反倾销税初裁源于去年7月美国莱昂弹性体和EW共聚物等化工企业向美国国际贸易委员会(ITC)和商务部(DOC)就包括韩国在内的巴西、波兰、墨西哥产ESBR提起反倾销诉讼。ESBR是合成橡胶的一种,大部分用于轮胎生产。

韩国企业中向美国出口ESBR的有LG化学和锦湖石油化学两家。根据美国商务部的决定,LG化学将被征收11.63%、锦湖石油化学将被征收44.3%的反倾销税,一旦成为现实,对美出口必将受到打击。美国企业还要求对巴西(59.3%~69.4%)、波兰(40.4~44.8%)、墨西哥(23.2%)征收反倾销税。

美国商务部决定征收初裁关税后,将在75~135天内作出终裁。仅初裁征税决定就会使产品进口企业须立即向美国当局缴存相当于税率的现金,负担因而加大。

据韩国贸易协会数据,截至今年1月,针对韩国正在进行的反倾销税规制案件为137件,比去年同期(110件)增加24.5%(27件)。与2015年1月至去年1月反倾销税规制案件仅增加一件相比,属于急剧增加。

问题在于,这是特朗普政府上任仅一个月内的第二次通商施压。若美国对韩国其他行业也筑起进口规制壁垒,本已黯淡的韩国出口环境可能进一步恶化。

政府正密切了解此次通商施压是否会影响钢铁、电气电子产品等韩国出口的其他产品。产业部一位有关人士表示:“由于是初裁,在法律上就反倾销税是否适当仍有争辩空间”,“我们正密切关注局势。”

阅读韩文原文