安德鲁·帕姆利 伦敦金融城市长 脱欧无疑是英国政府过去数十年来所处理的最重要、最具政治性的决定。对此有两点必须明确指出。脱欧需要一个非常漫长而复杂的过程,其长期结果既可能有利,也可能十分负面,这取决于谈判的结果以及英国政府如何运用新获得的自由。
此次访韩的目的,是作为英国金融专业服务领域的大使,向韩国政府、商界领袖以及众多人士明确表达:英国对商业完全开放,并希望继续作为本地区的伙伴。伦敦金融城数百年来不断适应变化,这次也将成功适应。
英国首相特里萨·梅近期阐述了英国政府脱欧的十二点计划。其中有许多计划值得伦敦金融城欢迎,特别好的消息是英国希望与韩国及其他国家签署新的贸易协定。现在正是英国再次拓宽世界视野、重新发现自身作为伟大的全球贸易国家角色的时刻。
英国经济必然正经历不确定的时期,但前景非常光明。挑战当然存在,但同时机遇也以多种形式存在。
伦敦是金融及专业服务领域引领全球的中心。我们在人力资源和金融资本方面拥有无可比拟的可及性。这正是我本周在首尔要强调的信息。在与韩国韩国企划财政部部长、外交部次官以及韩国金融委员会的会谈中,我将再次强调这一点。
我也想谈谈教育是伦敦金融城所拥有的优势之一。作为教育工作者,通过在英国许多优秀学校的工作经验,我深知投资于教育、培训和学位有诸多益处。伦敦金融城不仅汇聚英国国内的优秀人才,也吸引来自韩国乃至全世界最优秀、最杰出的人才。
我还很高兴能够宣布首次在韩国提供官邸奖学金。该奖学金面向海外学生或年轻管理人员提供资助,使其能够在英国金融服务领域留学、培训并积累工作经验。过去20年间,我们培养了来自63个国家的151名奖学金学生。我不仅为该奖学金在韩国启动感到高兴,也期待包括英国外交部提供的志奋领奖学金在内,韩英两国在教育领域的关系将更加牢固。有关官邸奖学金申请的更多详情,可在网站 www.mansionhousescholars.org.uk 查询。
英国的另一项优势在于多样化的服务部门,金融科技是其中的代表之一。金融科技将英国在金融服务领域的既有优势与快速成长的技术专长相结合,为英国经济创造了令人振奋的机遇。去年在韩英金融论坛上建立的韩英金融科技桥对此提供了实质帮助,并将把英国金融科技企业与全球投资机会更多地连接起来。今后我也将努力让更多人知道,可以通过伦敦金融城进一步强化和发展这些关系。
我想在韩国传递的核心信息是,英国对商业非常开放。英国是拥有伦敦金融城这样世界级金融特区的国际化、外向型国家。英国能够提供需求方所需要的各种服务与技术,并希望能与韩国比现在更紧密地合作。






