2017-02-19 | 박홍용 기자

SpaceX发射前13秒中止发射··马斯克:“一天后再次发射”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SpaceX的猎鹰9号。/洛杉矶=美联社-韩联社

由电影《钢铁侠》现实原型埃隆·马斯克掌舵的美国民营太空飞船开发企业SpaceX,18日(当地时间)在无人飞船“龙”发射前13秒中止了发射。

18日(当地时间)法新社报道,工程师前一天在火箭第二级发动机上发现微量氦气泄漏,问题未得到解决,发射因此被突然推迟。

执掌SpaceX、身兼电动车特斯拉首席执行官(CEO)的亿万富翁埃隆·马斯克在推特上表示“99%都很好,但为剩下1%的可能性不值得去掷骰子”,“(为修复缺陷)多等一天更好”,表明并非大问题。

SpaceX原计划当天上午在美国佛罗里达州卡纳维拉尔角空军基地发射搭载“龙”飞船的猎鹰9号火箭。“龙”飞船装载了运往国际空间站(ISS)的货物。

美联社报道称,由于SpaceX此次是在从美国航空航天局(NASA)租借的具有历史意义的肯尼迪航天中心39A发射综合体准备发射,发射中止的瞬间,聚集在周边的数千人发出遗憾的叹息。

该发射综合体是NASA把众多美国宇航员送往月球的登月专用发射台,自2011年以来已停止使用。

美国媒体评论称,SpaceX因2015年6月和去年9月两次爆炸事故遭受巨额金钱损失,因此对发射更加谨慎。

SpaceX去年在卡纳维拉尔角空军基地进行发动机点火试验期间,猎鹰9号火箭发生爆炸,损失达2.6亿美元(约2990亿韩元)。

痛下决心着手解决问题的SpaceX,在爆炸事故4个月后的上月14日,于加利福尼亚州圣巴巴拉县范登堡空军基地成功发射“猎鹰9号”火箭,并第5次回收了可重复使用的一级推进器。

SpaceX计划在弥补技术问题后,于美国东部时间19日上午9时38分(韩国时间19日晚11时38分)再次推进发射。

阅读韩文原文