2017-02-18 | 김경미 기자

政府放手不管脐带血银行监管

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为治疗难治性疾病而从产妇处采集并保存脐带血的脐带血银行,其种种管理不善问题数年前就已浮出水面,但卫生当局却未出台适当对策。有人指出,车医院一家非法制造、流通脐带血干细胞事件等的发生,正源于卫生当局这种宽容的管理与监督。

据国会保健福祉委员会新世界党议员金胜熙从福祉部获得的“脐带血管理业务审查评价最终结果”资料显示,福祉部曾在2013年和2015年对全部脐带血银行进行业务评价。评价依据2011年制定的脐带血管理法,审查△人力、设施、装备的适当性△脐带血管理业务处理流程的适当性△质量管理与安全性的适当性,将脐带血银行分为“合格”或“不合格”。

在2013年的首次评价中,16家脐带血银行中有8家因委托同意书不全、质量管理体系不完善、医疗负责人非常驻、脐带血废弃事项未记录、未实施脐带血感染性疾病检查、到期脐带血未废弃等原因被判定为不合格。在2016年的首次评价中,17家银行中也有7家暴露出家族脐带血未废弃、未遵守装备检查、人力标准未达标等问题。两次首次审查均被判定为不合格的脐带血银行达5家。

但福祉部与疾病管理本部在要求整改首次评价中发现的不足之处后实施了再评价,2013年对所有脐带血银行判定为合格,2015年除未申请再审查的1家外全部判定为合格。福祉部相关人士解释称:“脐带血银行市场尚不算大,因此比起惩罚性的指导监督,更侧重于指导其能够妥善管理。”

但有人指出,在脐带血银行管理监督不善暴露之后,又接连发生用脐带血非法制造干细胞并流通、相关人员被警方抓获等事件,福祉部却仍未出台综合对策,这是有问题的。例如去年3月,非法脐带血以抗衰老等目的被无序流通的事实被揭露,警方立案调查了H脐带血银行代表等相关人员26人;12月又查明,车医院脐带血银行将产妇捐赠的脐带血非法提供给车光烈总括会长及其妻子、父亲等所有者家族,用于美容与抗衰老。

金议员表示:“福祉部此前的做法无异于默许脐带血管理不善”,“应全面重新审视脐带血管理体系。”

阅读韩文原文