2017-02-17 | 논설위원실

[无言说苔] 安熙正绝对赢不了文在寅?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲共同民主党籍忠南道知事安熙正的支持率呈上升势头,首次突破20%线。据17日盖洛普民意调查,领先者仍是共同民主党前代表文在寅,但安知事的追赶势头不容小觑。与此相关,同日前议员郑斗彦说了一句意味深长的话。他说:“甚至就算安重根义士或李舜臣将军出来(参加共同民主党总统候选人党内初选),也很难战胜文在寅候选人。”那么,万一安知事战胜文在寅,是不是就成了比安重根、李舜臣更出色的人了呢?

▲新韩银行17日引入了应用人工智能(AI)技术的“异常金融交易侦测系统”。据称新韩银行的事前测试结果显示,欺诈侦测命中率比原有系统提高了56%。靠机器人减少金融诈骗是件可喜的事,但另一方面也让人焦虑。名为沃森的AI医生、围棋手,无论哪一样AI都远胜人类……话说回来,如今甚至有人说,只有AI法官出现,人类历史上才会首次实现司法正义。

▲国民之党前代表安哲秀就韩进海运被宣告破产一事,批评了财界与政府。他在自己的Facebook上写道:“这是财阀的道德风险与政府的无能、不负责任造成的大惨案。”话虽不错,但不知安前代表是否有资格说这种话。当韩进海运处于危急境地时,包括安前代表在内的国会议员们,可曾就海运业结构调整说过哪怕一句话?

▲据悉,全国经济人联合会17日召开理事会讨论未来方向,但不仅今年的事业计划,连下任会长选任问题都未能提及。在主要集团接连退出的情况下,出席理事会的会员公司也极其稀少。也难怪,在如今反企业情绪盛行的严峻世道,谁能不想起“棱角突出的石头会被凿”这句俗语呢。

阅读韩文原文