2017-02-17 | 이지윤 기자

Innisfree牟音基金会举办“第一届牟音论坛”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

图为16日举行的Innisfree第一届“汇集论坛”上,参会者正在听取演讲。/图片提供=悦诗风吟悦诗风吟“汇集基金会”17日表示,已于16日与济州发展研究院共同举办了旨在发掘与传播“济州之美”的“第一届汇集论坛”。

本次论坛由Innisfree汇集基金会举办,旨在与济州地区社会各界专家及岛民一道,探索发掘并复原正在消失的济州本原价值的方向。

出席活动的有金国柱(곶자왈共有化基金会理事长)、朴庆勋(济州文化艺术基金会理事长)等各界专家以及150余名岛民。活动围绕济州的自然生态、未来人才、文化艺术领域进行了演讲与讨论。

发表特别演讲的梨花女子大学教授崔在天(前国立生态院院长)以“无私奉献的树”为主题,主张通过对宝贵的济州自然资源进行生态化利用,保护自然环境并推广生态文化。

济州发展研究院金泰润博士发表了为提升清净济州象征——“오름”(火山丘)价值而与Innisfree汇集基金会共同推进的火山丘故事书出版计划。济州发展研究院安京娥博士介绍了为发展济州第一产业而培养农业人才的方案,济州特别自治道文化艺术委员会共同委员长金秀烈则强调了保护济州语、海女、石文化等济州文化的必要性。

济州特别自治道知事元喜龙在祝贺致辞中表示:“清净的自然与文化是济州最大的资产,我们正在努力守护这些价值”,“期待本次论坛成为重新发现济州价值、扩大可持续增长共识的有意义的时刻。”

Innisfree汇集基金会理事长朴文基表示:“举办论坛是为了介绍基金会今后将开展的自然生态保护、农业人才培养、文化艺术支援事业并听取意见”,“以本次论坛为起点,将与济州岛民一起正式推进能够提升济州本原价值的各项活动。”

阅读韩文原文