2017-02-16 | 연유진 기자

变成金融监管攻防战的耶伦美联储主席听证会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会(Fed)主席珍妮特·耶伦15日(当地时间)出席美国国会作证。/华盛顿特区=美联社联合新闻美国联邦储备委员会(Fed,美联储)主席珍妮特·耶伦出席的美国众议院听证会,围绕2010年实施的《多德-弗兰克》金融监管法,演变为共和党与民主党议员之间的相互攻防战。

15日的美国众议院听证会上,众议院金融服务委员会主席杰布·亨萨林(共和党·得克萨斯州)以及比尔·休伊赞加(密歇根州)、布莱恩·卢特克迈耶(密苏里州)等其他共和党议员,将各自发言时间的相当一部分用于主张解除金融监管。

亨萨林议员以美联储内部报告中“在金融监管之下部分债券存在流动性问题”的内容为依据,主张金融监管并无必要。对此耶伦主席回答称“关于该问题的证据目前是相互矛盾的”。对于其他共和党议员询问是否同意解除监管的必要性,耶伦主席表示“总体上并不同意”,并未直接表明立场。

民主党议员则通过向耶伦主席提问,积极为《多德-弗兰克》法律辩护。金融服务委员会民主党首席议员马克辛·沃特斯(加利福尼亚州)以耶伦主席“金融业改革法案实施后商业银行贷款有所增加”的回答为依据,展开了巴拉克·奥巴马政府的金融监管制度并未对经济造成负面影响的主张。迈克尔·卡普阿诺(民主党·马萨诸塞州)议员也主张“《多德-弗兰克》法律没有废除的必要”。

围绕奥巴马政府的经济成果,共和党与民主党也展开了激烈争论。安迪·巴尔(共和党·肯塔基州)议员提出劳动市场参与率处于1978年以来最低水平,休伊赞加议员则提出高于官方失业率的实际感受失业率(U-6),主张奥巴马政府在经济复苏上以失败告终。

相反,民主党提及工资与就业增长、联邦政府负债的下降趋势等,反驳称这些正是奥巴马政府的经济成果。

另一方面,在前一天的参议院听证会上,耶伦主席表示,“目前公布的经济指标显示,就业市场持续向好,物价正朝着2%迈进”,“在今后的(货币政策)会议上,如果就业和物价上涨按预期推进,我认为对(基准利率)联邦基金利率进行进一步调整是适当的”。金融市场依据这一表态解读为,美联储也有可能在3月启动加息。

阅读韩文原文