2017-02-15 | 박홍용 기자

特朗普与内塔尼亚胡会晤 “两国方案”立场会变吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以色列总理本雅明·内塔尼亚胡/美联社韩联社

在美国总统唐纳德·特朗普与以色列总理本雅明·内塔尼亚胡举行首脑会谈之前,美国表态不会执着于谋求以色列与巴勒斯坦和平共存的“两国方案”,引发关注。

据美联社和以色列日报《国土报》等报道,一位不具名的白宫高级官员对记者表示:“以色列与巴勒斯坦之间的和平关系将是15日首脑会谈的主要议题,但以何种方式实现和平应由双方决定”,“不会把‘两国方案’作为目标”。

此番言论与前任巴拉克·奥巴马政府“除两国方案外别无选择”的立场大相径庭。原有立场的重点在于以色列与巴勒斯坦通过直接对话共存,并最终建立巴勒斯坦独立国家。

《纽约时报》分析认为,特朗普政府不坚持“两国方案”的方针可能有利于内塔尼亚胡总理领导的右翼政府。不过报道指出,白宫的这一构想未与巴勒斯坦方面的专业顾问团磋商,有可能引发地区内的矛盾。报道还称,随着国家安全委员会(NSC)顾问迈克尔·弗林辞职,内塔尼亚胡总理为“施压伊朗”而在白宫内建立的人脉消失,而特朗普总统的女婿、白宫高级顾问贾里德·库什纳正崛起为中东和平的调解人。巴勒斯坦解放组织(PLO)执行委员哈南·阿什拉维对法新社强烈谴责称:“撤回对两国方案的支持毫无道理”,“这既不是负责任的政策,也不能成为和平的基础”,“他们(美国)不能在不提出任何替代方案的情况下这样说”。

另一方面,特朗普总统在竞选期间承诺的将美国驻以色列大使馆迁往耶路撒冷,以及近来白宫表示反对的以色列政府增建定居点计划等,也是首脑会谈的主要议题。此前特朗普曾谴责联合国通过要求以色列停建定居点的决议,并放话称“我当总统后将会不同”。他还任命亲以色列强硬派大卫·弗里德曼为美国驻以色列大使,同时表示将把美国驻以色列大使馆迁往与巴勒斯坦存在主权争议的耶路撒冷,一直站在以色列一边。

因此,目前在国内受到极右派强烈挑战、自身还因腐败嫌疑接受至少3起检方调查的内塔尼亚胡总理,希望在与首位共和党总统特朗普的首脑会谈中取得两国新关系等明确成果。为此,他在首脑会谈前一天提前抵达华盛顿特区,与幕僚一起就议题进行事前研究。

阅读韩文原文