2017-02-15 | 윤홍우 기자

[李在镕逮捕令再申请]“令状追加的嫌疑不合理”…三星集团防御战更趋缜密

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕李在镕副会长Samsung Electronics的逮捕令重新申请,特检组与三星集团的法理争论再度升温。朴英洙特检团队以三星集团向崔顺实提供的资金属具有对价性的“贿赂”为前提,广泛搜集各类证据,同时追加了隐匿犯罪收益等新罪名,重新申请了逮捕令。

相反,三星集团则反复表明立场,称对崔顺实的支援只是出于朴槿惠总统的强迫,完全不存在对价性。三星集团称自己只是遭总统强迫的“受害者”,把Samsung C&T合并等与对崔顺实的支援挂钩,本就是牵强之举。其立场还认为,特检提出的新罪名也只是在事实关系完全没有改变的情况下追加了罪名而已。财界也认为特检一味执着攻击大企业的调查方式问题很大,同时发出担忧之声:法院是否会被反企业舆论左右、最终批准逮捕令。

据法律界和财界15日消息,在两次申请逮捕令中特检提出的犯罪嫌疑多种多样,但贯穿其中的核心最终归于一点:三星集团向崔顺实提供的资金“是否是贿赂”。如果三星集团关于支援不具对价性的逻辑被接受,李副会长这次也可避免被拘留。法院在此前第一次申请逮捕令时也以“贿赂犯罪说明不足”为驳回理由,实际上是支持了三星集团一方。此后特检经过20多天的补充调查,搜集了各种旨在扭转局势的证据。

特检一直执着深挖的、被视为三星集团支援崔顺实对价的,是第一毛织与Samsung C&T的合并过程。这是三星集团与特检法理争论中最核心的事件。特检认为Samsung C&T合并是三星集团支援崔顺实的对价。但在第一次申请逮捕令时特检的主张未被法院接受,根本原因在于“时滞”存在问题。

2015年5月26日第一毛织与Samsung C&T的合并被公布,7月17日通过两家公司股东大会完成合并。但朴总统与李副会长的单独会面是在之后的7月25日进行的。由于顺序并非“单独会面→Samsung C&T合并”,而是“Samsung C&T合并→单独会面”,特检的行贿罪链条因此被削弱。三星集团还反驳称,在单独会面过程中甚至从未讨论过对崔顺实、郑维罗的支援。

据此,特检经过补充调查追加了新的疑点。疑点的核心是韩国公正交易委员会对Samsung C&T解决循环持股的协助。韩国公正交易委员会于2014年7月实施了包含“禁止新增循环持股条款”的MRFTA,该法首次适用的案例就是Samsung C&T合并。合并之后,为解决循环持股,出现了“三星集团SDI需处置多少Samsung C&T持股”的议题。这是单独会面之后的事。

特检主张,当时韩国公正交易委员会将股份处置规模从1000万股减至500万股,在此过程中存在青瓦台首席秘书安钟范等人的介入。特检的新逻辑是,Samsung C&T合并前后韩国国民年金和韩国公正交易委员会对三星集团的支持,是“三星集团支援崔顺实后获得的综合套餐”。

但韩国公正交易委员会减少股份处置规模是否能被视为贿赂的对价,在法理上存在诸多争议。因为Samsung C&T合并具有使三星集团循环持股链条“简化”的效果,很难仅认定为循环持股被强化。即便三星集团高层曾向韩国公正交易委员会请求减少股份处置规模,这也可能属于企业的“抗辩权”。因此,认为处置500万股的决定是韩国公正交易委员会经过反复权衡后作出的折中方案的看法反而占上风。若法院接受这一看法,特检重新申请逮捕令的逻辑就会被削弱。

对于特检新追加的财产外逃、隐匿犯罪收益等罪名,三星集团同样认为说不通。要构成财产外逃或隐匿犯罪收益罪,基本上必须先成立三星集团对崔顺实的支援是“贿赂”这一前提。

特检主张,如果支援崔顺实的资金是与贿赂或挪用等犯罪相关的钱,那么三星集团与崔顺实一方在德国的服务合同和马匹出售等就可能构成隐匿犯罪收益,对崔顺实的资金支援也可判定为未经当局申报的赠与。但三星集团认为,三星集团支援崔顺实的资金本就不是贿赂,服务合同和马匹出售也并非虚假,因此特检的逻辑不合情理。在三星集团与特检法理攻防如此尖锐之际,掌握李副会长是否被拘留钥匙的法院,预计将在“受害者三星集团”与“行贿者三星集团”之间再度陷入激烈权衡。

阅读韩文原文