2017-02-15 | 이세영 기자

车恩泽“‘收购Poreca’一事上崔顺实与安钟范的连接点是朴总统”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

涉嫌借助“幕后实权人物”崔顺实之势成为“文化界皇太子”的前创造经济推进团团长车恩泽,15日上午出席在瑞草区首尔中央地方法院举行的续审庭审。/韩联社

前创造经济推进团团长车恩泽将“收购Pore.ca”的上层人物指认为总统朴槿惠。车前团长在法庭上作证称,他确信朴槿惠总统曾致电崔顺实并通话。

15日,在首尔中央地方法院刑事合议22部金世允部长法官主审的车前团长等5人的庭审中,车前团长作为证人出庭,面对检方“在收购Pore.ca一事上,崔顺实与前青瓦台政策协调首席秘书安钟范之间的连接点是谁”的提问,他回答:“我认为准确来说是总统。”

车前团长表示:“认识崔顺实是很早以前的事,但确信她与朴槿惠总统有关联,是在相处更久之后的2015年底。”他还称:“后来看到安前首席介入,才勾勒出(崔顺实与朴槿惠总统有关联的)整体图景。”

他说:“与崔顺实见面时,曾有几次有特别的电话打给她。”“会议室很小,我曾短暂听到声音,我确信(对方)是总统。”

此前,车前团长等人涉嫌为使自己设立的Mos Costa能够收购浦项集团旗下广告代理公司Pore.ca,对Pore.ca优先谈判对象Comtogether的代表韩相圭施加压力(强迫未遂)。

但车前团长主张,公司的设立是按上层人物崔顺实的指示进行的,自己只是照指示行事。他作证称:“崔顺实在设立Mos Costa时说‘把擅长策划的人聚起来’,于是我介绍了金弘卓、金京泰。”“公司持股比例也是按崔顺实的意愿调整的。”

他还表示:“崔顺实在2015年2月对我说,收购Pore.ca的准备差不多都做好了。”“当时Mos Costa成立才一两个月,我只在做花费预算很少的零碎活儿,而崔顺实却说‘不用担心资金,去把(Pore.ca)收购下来’。”

他接着补充说,在试图收购Pore.ca的过程中,“向韩相圭代表提出收购Pore.ca后代表一职由Mos Costa方面担任这一条件的,确实是崔顺实。”“后来韩代表想单独收购时,崔顺实非常愤怒,说了‘流氓’、‘让他消失’等极其恶劣的话。”

此外,他还主张,Pore.ca相关问题暴露后,崔顺实试图把责任推到自己身上。他说:“(去年底)我在中国,与崔顺实谈过话的Playground金某理事多次打电话给我,传话说‘哥你得在一定程度上承担下来’。”

阅读韩文原文