2017-02-15 | 변재현 기자

公然宣传伊万卡品牌 美道德办公室要求处分康韦

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国白宫高级顾问凯莉安·康韦 /美联社联合新闻

美国政府伦理办公室(OGE)已要求对公开为美国总统唐纳德·特朗普长女伊万卡经营的服装品牌宣传的白宫高级顾问凯莉安·康韦作出纪律处分。

据《纽约时报》14日(当地时间)报道,OGE主任沃尔特·肖布在致白宫伦理事务副顾问的信函中表示,“(康韦顾问)明显违反了关于滥用职位的禁止规定”。肖布主任表示“从当前情况看,有必要对康韦顾问采取纪律措施”,并要求白宫在自行调查康韦后,于本月底前通报结果与处分内容。

在伊万卡的服装品牌“伊万卡·特朗普”因业绩不佳将从美国知名百货商店诺德斯特龙撤柜后,康韦顾问9日在接受福克斯新闻采访时表示,“我要在这里做免费广告。今天就去买伊万卡的东西吧”。在出现滥用公务员职位的批评后,白宫发言人肖恩·斯派塞给出“此事已事先协调”的离谱解释,反而使争议进一步扩大。

阅读韩文原文