2017-02-15 | 박재영 기자

《花郎》Hansung之死来得突然?防弹少年团金泰亨完成演技首秀!感言“很幸福”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《花郎》Hansung之死,来得突然?防弹少年团金泰亨完成演技首秀!“很幸福。”道出感想

电视剧《花郎》中金泰亨令人惋惜地迎来死亡。

14日播出的KBS月火剧《花郎》中,持续呈现了Hansung(金泰亨饰)倒在同父异母兄弟丹世(金贤俊饰)刀下的情景。

丹世与Hansung的祖父昔玄济(金钟九饰)叫来丹世,要他杀掉隐藏在花郎之中的王。随后他说:“这次若我们家门无法与永失公(金昌完饰)携手,我就会和Hansung一同了结性命。”

面对质问Hansung有何罪过的丹世,昔玄济回答:“你看到我所受的屈辱还这么说吗?这次的事情一旦出错,下次汉城就要趴下去当上马石(下马时踩踏用的石头)了。不能让昔氏家门的嫡传就这样活着。”随后昔玄济把剧毒交给丹世,让他涂在剑上。

结束苦思的丹世向Sun Woo提出比剑,他认定Sun Woo就是那位隐藏的王。

《花郎》中的Sun Woo以为只是单纯的剑术练习,但丹世的举动异常认真,面对Sun Woo“到底为什么这样”的追问,丹世答道:“话太长了,到阴间再说吧。”随后继续攻击他。

途经附近的Hansung目击了两人,他此前在昔玄济寄给丹世的信中看到“必杀”二字,因而察觉Sun Woo身处危险。平日十分敬重Sun Woo的Hansung,为保护他毫不犹豫地挡在丹世的刀前。

最终,Hansung的手被涂毒的剑所伤,他一边问“为什么把祖父给的毒涂在这里”,一边对Sun Woo留下“不要恨我哥哥”的话后身亡。

另一方面,防弹少年团成员V以本名金泰亨顺利完成了演技首秀。虽未能陪伴至剧终,但直到最后都传递了巨大感动与回响,是一段宝贵的时光。金泰亨也留下“很幸福”的感想。

[图片=KBS播出画面截图]

阅读韩文原文