2017-02-15 | 김동호 기자

在主妇间口口相传的“洋葱汁”…富含维生素与抗氧化物质

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着平均预期寿命延长、人们对健康老龄化的关注度提高,韩国健康食品市场规模正逐步扩大。

据韩国食品医药品安全处发布的《食品医药统计年报》,2015年韩国健康食品产值为1万8230亿韩元,较2008年的8030亿韩元增长逾一倍。按此增速,甚至有预测认为三四年后将超过非处方药市场规模。

随着健康食品市场扩大,其产品种类也日趋多样。近来追求乐活(well-being)等环保生活态度的人增多,用本土有机农产品制成的“汁类”产品也大受欢迎。

在黑蒜汁、甘蓝汁等各类汁制品中,洋葱汁因多种功效为人所知,在主妇之间口口相传,购买率持续走高。

洋葱含有帮助成长期儿童发育的维生素A、B1、B2、C,作为天然儿童维生素毫不逊色。此外还富含名为槲皮素的抗氧化成分,该成分可清除体内活性氧,有助于预防癌症。

要充分享受这种富含成人与儿童所需维生素的洋葱汁的功效,购买产品前最好仔细查看其制造方式。因为洋葱汁以何种方式制成,可能导致功效上的差异。

市面上销售的大部分洋葱汁,都采用将洋葱放入水中提取原液的“水提取方式”制成。如此提取洋葱原液后,不溶于水的不溶性营养成分只能与洋葱皮一起作为副产物被丢弃。

而被丢弃的洋葱皮中含有极为丰富的营养素。据木浦大学开展的“洋葱各层槲皮素含量”研究,洋葱皮中的槲皮素含量比果肉多60倍。因此,要使洋葱汁效果倍增,选择带皮研磨的“全食洋葱汁”产品可谓明智之选。

在这类全食洋葱汁中,也应了解粉碎洋葱的过程采用了何种方法。洋葱等植物的营养素被包裹在称为细胞壁的坚硬膜中,一般粉碎技术难以破开。只有通过超微粉末等特殊技术将洋葱磨得极细,才能把封闭在细胞壁内的营养素全部提取出来。

洋葱被称为“土中珍珠”,具有多种药理成分,作为儿童维生素补充品亦十分出色,而更轻松简便地享受其功效的方法就是摄取洋葱汁。不过市面上销售的洋葱汁产品因制造方式不同,药理成分的提取程度也可能存在差异,购买前有必要仔细查看制造方式。

阅读韩文原文