2017-02-15 | 정가람 기자

[李作家]<6>若“他”还活着,会被列入文化界黑名单吗?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“白老师您为什么搞艺术?”

“人生是淡而无味的。我是想把它做得有滋有味、有趣一些。”

曾被称为“艺术界的问题(?)叛逆者,但被所有人公认的世界级录像艺术创始人”的艺术家白南准。他18岁离开韩国,辗转世界各地,过着如戏剧一般人生的录像艺术先驱。正如他生前留下的“艺术原本就是要消失的”这句话,白南准本人也像艺术一样活过这个世界后消失了。他在1960年代站在激浪派(Fluxus,指国际性的前卫艺术运动)运动的中心,以前卫而实验性的演出和展览引起轰动,留下了大量作品。尤其是他利用如同玩具一般的“电视和录像”,像做科学实验一样展开了千奇百怪的作品与行为表演。

作为正式探究艺术家的节目,《这位艺术家呀》在上一期第5集播出(▶点击观看)之后,本次第6集同样讲述了白南准在韩国美术史上留下的功绩以及他的爱情故事。正如从其作品中可以看到的那样,白南准在日常生活中也一向言行直白而具有挑衅性。举例来说,1998年美国前总统比尔·克林顿曾邀请前总统金大中和白南准到白宫共同用餐。当时正是克林顿总统因与白宫女职员莫妮卡·莱温斯基的性丑闻而饱受煎熬之时。就在白南准要与克林顿总统握手的瞬间,发生了裤子脱落的“事故”(?)。对此白南准立即解释说“这是失误”,但也有人将其视为可以窥见他独有“幽默”、意在讽刺克林顿总统性丑闻的代表性事例。

比电视剧更像电视剧的白南准波澜壮阔的人生史。如果他现在还活着,会不会被列入据称是在前秘书室长金淇春指示下由政府机构编制的“文化界黑名单”头号人物?如果好奇不看就亏了(?)的白南准趣味轶事,请务必守住本次第6集的播出!

阅读韩文原文