2017-02-15 | 신희철 기자

特朗普政府若引入“边境调节税”,韩中出口将受重创

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,若美国特朗普政府与共和党支持的“边境调节税”得以引入,令人担忧韩国和中国的出口将大幅减少。

大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)15日表示,预计引入边境调节税后,韩国电气电子、汽车等主要产业出口将减少,中国对美出口也将骤降,直接和间接损失都将很大。边境调节税是指在计算美国企业法人税时,不认可因使用进口(零部)件而产生的费用扣除,并将出口销售所得营业收入排除在征税对象之外的制度,美国共和党以扩大税收、防止美国资本外流等理由呼吁引入。

KOTRA预计,若边境调节税成为现实,美国大型零售店(沃尔玛等)或百货商店的进口消费品价格将上涨,韩国产手机、家电、消费品等主要对美出口将减少。此外,据鲍姆咨询公司调查结果,汽车平均价格将上涨约8%,年销量将减少200万辆,韩国汽车及汽车零部件需求也将随之萎缩。

特别是,KOTRA认为中国对美出口骤降将对韩国经济造成负面影响。据彼得森国际经济研究所测算,中国对美出口预计将减少460亿美元以上(占出口总额的10%),在此情况下,向中国出口中间产品的韩国电子、半导体、石油化学企业将不可避免地受损。韩国银行曾在去年12月报告称,若中国对美出口减少10%,韩国整体出口也将随之下降0.36%。

KOTRA信息通商支援本部长尹元锡强调:“目前边境调节税的引入可能性尚不高,但若成为现实,对韩国经济及产业的直接、间接负面影响令人担忧”,“需要采取加强当地布局、开发结合商品与服务的新出口模式等先发制人的应对措施”。

阅读韩文原文