2017-02-14 | 울산=장지승 기자

“水族馆海豚之死”成虐待动物争议中心的鲸鱼生态体验馆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9日下午,在蔚山南区鲸鱼生态体验馆,饲养员正在查看海豚的状态。鲸鱼生态体验馆当天将从日本进口的2头海豚经约32小时运抵蔚山。/韩联社 为发展观鲸旅游而来到蔚山南区长生浦的海豚,在进口5天后死亡。2009年开馆的蔚山鲸鱼生态体验馆迄今已有6头海豚死亡,虐待动物争议势必再度升温。

据蔚山南区介绍,13日晚9时15分左右,进口至长生浦鲸鱼生态体验馆的宽吻海豚(4~5岁·262m·184公斤·雌性)死亡。

死亡原因尚未查明。这头海豚于8日上午7时从日本和歌山县太地町出发,历时约32小时抵达蔚山。当时海路700公里、陆路300公里,共移动1000公里。经长途运输后处于适应期的海豚,到13日上午并无明显异常,但从下午2时起出现不进食的异常症状,晚9时左右开始呼吸困难,15分钟后死亡。

鲸鱼生态体验馆相关人士表示:“目前已委托进行解剖以查明死亡原因。”死亡的海豚于14日下午被送往庆北大学兽医学院附属动物医院。

△鲸鱼生态体验馆已有6头海豚死亡

问题在于海豚死亡事件持续发生。体验馆2009年开馆时从日本引进雄性、雌性各2头共4头海豚,但其中1头雌性在约2个月后死亡。体验馆2012年3月又引进2头雌性,其中1头因传染病于当年9月死亡。区厅当时隐瞒了死亡事实,2个月后在行政事务监查中被揭露,引发非议。

2014年3月,一头推定年龄15岁的雌性海豚产下幼崽,但幼崽未能适应水族馆环境,3天后死亡。失去幼崽的母海豚在次年即2015年6月再次生产,但幼崽6天后死亡。体验馆顾忌前一年引发的争议,隐瞒了怀孕、生产、幼崽死亡等全部事实。随后8月,一头因与同伴打斗受伤的雄性海豚又因败血症死亡。

2009年至今进口的8头中有4头死亡,加上2头幼崽,共有6头死亡。

△被囚于牢笼的海豚

此次2头雌性海豚的进口过程也存在争议。体验馆去年曾推动再进口2头海豚,因反对舆论强烈而暂缓。观察舆论走向的体验馆自去年9月起秘密与日本太地鲸鱼博物馆开始进口协商,并完成了韩国环境部进口许可、海上及陆上运输合同签订等程序。体验馆在仅剩海豚运输环节的上月24日宣布进口决定后,一气呵成推进剩余程序,本月9日引进2头海豚。海豚在超过30小时的时间里,待在只注满约一半水的狭小水槽中。

鲸鱼生态体验馆的水族馆仅长16米、宽12米、深5米。此次死亡的海豚所适应的地方是辅助池,据称比水族馆大1.5倍,但与海洋环境相差甚远。动物保护团体一直反对称,把野生海豚关进狭小水族馆本身就是虐待海豚并使其面临死亡。

热粉红海豚和环境运动联合海洋委员会等动物保护团体主张:“把每天移动160公里生活的海豚,关进仅15米大小的水族馆”,“必须惩处以密室行政如同执行战时作战般进口海豚、并致其5天内死亡的责任人”。

△还要进口?

今后鲸鱼生态体验馆进口海豚预计不会容易。洛东江流域环境厅近期在通报进口许可时附加条件称:“长生浦鲸鱼博物馆过去有5头宽吻海豚死亡的案例,应按栖息地外保全机构指针,为保护个体在水质、卫生、害虫、充分投饵等个体及设施管理上万无一失”,并称“今后若因管理不善导致宽吻海豚健康等出现追加问题,将加强管理,包括禁止新的进口”。

环境运动联合海洋委员会当天下午1时左右在首尔钟路区光化门广场举行记者会,谴责称:“蔚山南区厅的鲸鱼生态体验馆和鲸鱼表演项目,是10头海豚中已有6头死亡的‘海豚死亡场’,但区厅仍坚持‘死了再买就行’的态度。”

另一方面,鲸鱼生态体验馆方面表示:“死亡原因尚未查明”,“鲸鱼生态体验馆将正常运营”。

阅读韩文原文