2017-02-14 | 최재서 기자

考虑停止天津港煤炭进口……中国推超强力治霾措施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

EPA=韩联社 中国政府为治理雾霾,正在制定将首都圈钢铁、化工厂产量削减一半,并停止经天津港进口煤炭的超强力对策。

据中国财经媒体东方财富13日报道,中国环境保护部近期在雾霾对策草案中表示,正研究关闭钢铁及部分化肥厂、制药厂等并停止煤炭进口的方案。

首先将把北部5个省市28个城市的钢铁、化肥产能削减一半,电解铝产量至少削减30%。7月底将停止承担中国煤炭进口量17%的天津港的煤炭进口,转移至天津以北130公里的唐山港卸货。9月底还将在北京首都圈的河北省禁止用卡车运输煤炭。

中国环境保护部目前正在征求地方政府和企业的意见。若对策落地,预计将成为2013年9月公布《大气污染防治行动计划》以来最强力的雾霾应对措施。

阅读韩文原文