2017-02-14 | 이지윤 기자

美国最大家居品牌“威廉姆斯索诺玛”登陆韩国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代百货集团(069960)集团将把美国最大家居装饰企业“威廉姆斯索诺玛(WILLIAMS-SONOMA)”的代表品牌首次引入韩国。

现代百货集团旗下综合生活文化企业Hyundai Livart Furniture14日表示,已与“威廉姆斯索诺玛”公司签订特许经营合同。家居装饰(Home Furnishing)是“Home”与“Furnishing”的合成词,指利用家电、服装以外的家具、室内装饰摆件和生活用品来装点家居。

根据此次合同,Hyundai Livart Furniture将在未来10年获得威廉姆斯索诺玛旗下代表品牌“Williams-Sonoma”“Pottery Barn”“Pottery Barn Kids”“West Elm”等4个品牌在韩国的独家销售权,包括线下门店运营与线上业务。

“Williams-Sonoma”以高端厨房用品和厨房家电为主力商品。“Pottery Barn”是以家具、生活用品为中心的高端家具品牌。“Pottery Barn Kids”是专营婴幼儿及儿童家具与摆件的高端儿童家居装饰品牌,书包等部分品类在韩国消费者中人气极高,被称为“海淘单品”。“West Elm”则是比Pottery Barn价格更低、主打时尚家具与生活摆件的家具品牌,在美国本土深受年轻客群欢迎。其中,“Williams-Sonoma”是亚洲地区首家门店,Pottery Barn、Pottery Barn Kids、West Elm则是继菲律宾之后第二个进驻市场。

威廉姆斯索诺玛公司首席执行官劳拉·阿尔伯表示:“很高兴与现代百货集团建立新的特许经营伙伴关系并进入韩国市场”,“现代百货集团拥有多样的流通渠道和专业经验,是能够在韩国市场呈现威廉姆斯索诺玛高水准生活方式服务的最佳伙伴。”

现代百货集团相关人士表示:“随着人们对家居室内装饰的关注度提高,不仅家具业界,流通及时尚企业也竞相进入,市场呈快速成长趋势”,“威廉姆斯索诺玛品牌人气之高,已到韩国消费者通过海外直购或在当地购买带回使用的程度,为在韩国家居装饰市场引领新的生活方式,我们引进了这些品牌。”

阅读韩文原文