2017-02-13 | 연승 기자

[第59届格莱美]继金球奖后格莱美也传出反特朗普讯息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继上月举行的金球奖颁奖典礼之后,格莱美颁奖典礼上明星们的反特朗普讯息也接连不断。

12日(当地时间)在美国洛杉矶举行的第59届格莱美颁奖典礼,从一开始就充满对唐纳德·特朗普总统的露骨指责、迂回批评与恶搞。

首先,担任主持人的英国喜剧演员詹姆斯·柯登说:“在特朗普总统治下,谁知道下一步会发生什么”,“现在就是最好的时候,所以要尽可能努力地活着”,赢得满堂喝彩。

詹妮弗·洛佩兹12日(当地时间)在美国洛杉矶举行的第59届格莱美颁奖典礼上担任年度艺人奖颁奖人。她在现场引用美国诗人托妮·莫里森的话迂回批评特朗普。洛杉矶=美联社联合新闻 此外,年度艺人奖颁奖人詹妮弗·洛佩兹表示:“在历史的这一特别时刻,比以往任何时候都更需要我们的声音”,并引用美国诗人托妮·莫里森的话称:“现在正是艺术家们该出去工作的时候。”

反特朗普讯息在韩国电信公司·佩里与嘻哈艺人巴斯塔·莱姆斯、A Tribe Called Quest的舞台上达到顶点。

韩国电信公司·佩里身穿令人联想到克林顿的白色长裤,手臂上戴着写有“坚持下去”字样的臂带。这是民主党代表性进步派人士、参议员伊丽莎白·沃伦近来在杰夫·塞申斯司法部长批准过程中高声呼喊而遭到院内禁止发言处分的语句。巴斯塔·莱姆斯与A Tribe Called Quest把特朗普恶搞成“橙剂特工总统”,即把特朗普总统的脸色和发色等以橙色加以戏谑。

Highly Suspect 12日(当地时间)在美国洛杉矶举行的第59届格莱美颁奖典礼上身穿写有“弹劾”字样的衬衫传递“反特朗普”讯息。洛杉矶=国际合众社联合新闻 通过服装传递的迂回讯息也引人注目。乐队Highly Suspect的成员身穿背后写有“弹劾”的夹克登场,获得“最佳新人”奖的Chance the Rapper则身穿背后写“奥巴马”、前面写“谢谢”的黑色连帽衫。

阅读韩文原文