2017-02-13 | 맹준호 기자

安倍:“特朗普对朝政策将更为强硬”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本首相安倍晋三表示,唐纳德·特朗普美国政府的对朝政策将比前任政府更为强硬。

安倍13日结束与特朗普总统的首脑会谈返回日本后,在接受NHK采访时表示,“美国对朝鲜的姿态会更加强硬”,“这一点是明确的”。

他解释说,“巴拉克·奥巴马政府使用‘战略忍耐’一词,对动用军事力量相当慎重,但特朗普政府会有所不同”,“特朗普总统把多种选项摆在桌面上,希望实现外交解决”。

安倍的此番言论也从韩国外交部长官尹炳世的话中得到印证。尹炳世当天就美国国内提及的对朝先发制人打击论表示,“以国会和学界为中心的关注与讨论正在增加,预计特朗普政府内部也会进行研究和分析”。

尹炳世出席国会外交统一委员会时表示,“(就朝鲜发射弹道导弹)联合国安理会紧急会议将于当地时间13日下午、韩国时间14日上午举行”,并作出上述表态。若如尹炳世所预测,特朗普政府正式研究对朝先发制人打击,朝美关系将重组为“强硬对强硬”的对决格局,围绕朝鲜半岛的国际形势的“游戏规则”本身或将发生改变。

尹炳世就朝鲜前一天发射的中远程弹道导弹“北极星2型”指出,“从多个侧面看,这是韩美、韩美日、联合国安理会等国际社会严重看待的新阶段挑衅”。他还补充说,“认为北极星2型是今后在必要阶段进行追加挑衅的信号弹或预告片”。

事实上,朝鲜官方媒体当天一致自我评价称,北极星2型采用固体燃料发动机和移动式发射台,由此诞生了新的战略武器。朝鲜国务委员会委员长金正恩在现场指导时表示“又诞生了一个强有力的核打击手段”,表达了满意。预计朝鲜将全力以赴,以洲际弹道导弹(ICBM)、潜射弹道导弹(SLBM)和此次的北极星2型作为核打击手段的主要支柱加以完成。

朝鲜当天通过朝鲜中央通信社评论,提及下月举行的韩美联合演习“关键决心”(KR)演习和“鹞鹰”(FE)训练,向韩美两国主张“应自重、自我克制”。同时称“我们没有理由承受美国的核战争威胁与恐吓”,展现自信的同时也暗示,若举行韩美军事演习,将采取追加挑衅行动。

阅读韩文原文