2017-02-13 | 정다훈 기자

[现场] 《雪路》编剧柳宝拉:“被漠视的慰安妇问题…希望大家一起思考”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

讲述日军“慰安妇”受害者问题的电影编剧柳宝拉表示:“《雪路》是想对一个让曾为国家出力的人们依然艰难的世界说话的电影。”

13日下午出席在首尔往十里CGV举行的电影《雪路》媒体试映会的编剧柳宝拉表示:“剧中奶奶钟粉和英爱的台词里有一句‘我们父亲救了国家。却把家人全都送进了地狱’”,“我想说的话都包含在其中。”

编剧柳宝拉13日出席电影《雪路》媒体试映会,参加问答环节。/图片=池秀珍记者 柳编剧称,自己是带着“现在也有很多人被置于漠不关心之中,如果我们能一起思考一下不是很好吗”的想法开始写作的,并表示想抛出这样的疑问:“那些曾为国家出力的人依然艰难,而没有出力的人却过得安逸。为什么会变成这样的国家呢?”

接着,谈到以慰安妇为题材时作为女性的艰难时刻,她补充说:“与其说是为拍电影查找资料时感到辛苦,最难的是如何才能把这样的题材刻画好,而不只是停留在题材本身。”

凭电视剧《秘密》成为韩国最受关注编剧的柳宝拉,怀着“必须在更晚之前讲述这个故事”的使命感执笔《雪路》,在呼吁解决日军“慰安妇”受害者问题的同时,向观众传递治愈与安慰的信息,带来极致感动。

另一方面,《雪路》获得被视为华语圈三大电影节之一的中国金鸡百花奖最佳影片奖、最佳女主角奖(金赛纶),以及第67届意大利奖“意大利奖”,并受邀参加国内外多个知名电影节,其所承载的意义与作品性获得认可。

由金香起、金赛纶、金英玉、张英南、赵秀香等主演的电影《雪路》(导演李娜静)将于3月1日上映。

阅读韩文原文