2017-02-13 | 신희철 기자

置于“刀锋之上”的三星集团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们认为被驳回的可能性较高,但一旦被批捕,后续冲击无法预测”“不仅三星集团的革新方案,整个公司经营都可能全面停摆”。

这是三星集团相关人士对执着于追究李在镕Samsung Electronics副会长的特检组的评价。他们确信把合并与马术支援联系起来是强词夺理,但表示若特检组最后一招造成“反转”,令人担忧其巨大波及效应。

担心万一的最大原因,是特检组一贯表现出“不把李在镕副会长牵连进来就无法证明朴槿惠总统受贿罪”的态度,全力押注于拿下三星集团。除三星集团之外,特检组提到的侦查对象企业还有SK、乐天集团、CJ等一大批,但特检组一直表示要在结束对三星集团的调查之后,才会正式展开对这些企业的调查。

特检组可以说是把政府与三星集团的所有关联环节翻了个遍,搜集支持合并特惠疑云的依据。在李副会长的逮捕令被法院驳回后,特检组用了约三周时间集中于追加嫌疑的举证,并在此前的韩国国民年金之后,把调查对象扩大到韩国金融委员会及韩国公正交易委员会等。财界一位相关人士称:“特检组在意第二次逮捕令再被驳回的后续冲击,却仍然强推,很有可能比第一次申请逮捕令时搜集了多得多的环节”,“特检组不可能在没有掌握具体情况证据的情况下,就打出再次传唤李副会长这张牌”。

实际上据传特检组对追加嫌疑的举证颇有信心。据悉,特检组已掌握相关情况:李副会长向朴总统请托,前青瓦台政策协调首席安钟范和韩国企划财政部第一副部长崔相穆等人向韩国公正交易委员会和韩国金融委员会施压,使其偏向有利于三星集团一方。此外据传还取得了大韩马术协会常务金钟灿和前大韩马术协会常务朴元五的多份陈述,称“崔某说过‘帮了三星集团合到一起(合并)’”“Samsung C&T与第一毛织的合并,是因为崔某通过朴总统给予了帮助”。

若法院批准对李副会长的逮捕令申请,不仅三星集团的革新方案,整体经营都很可能“全面停摆”。此次革新方案原本预期将带来划时代的“新三星集团”,包括解散曾作为三星集团指挥塔的未来战略室、强化各子公司独立经营、大规模社会公益方案等。原本预计在下个月左右进行的社长团及高管人事也很可能暂时搁置。眼下17日,美国汽车电子企业哈曼将通过股东大会表决与三星集团的合并议案等,重要决策迫在眉睫。部分哈曼股东已表明反对合并,此举被视为三星集团收购哈曼的分水岭。

在Galaxy Note7事件尚未收尾之际,三星集团可能陷入更艰难的经营环境。即便被认为情况相对较好的半导体行业,景气前景也出现分歧,中国“半导体崛起”等威胁韩国企业的外部因素正急剧增加。

阅读韩文原文