2017-02-13 | 서지혜 기자

卖空信息一目了然…专门门户网站将开通

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国交易所为将卖空制度给普通投资者带来的损失降至最低,将于上半年开设综合门户网站。

13日,韩国交易所有价证券市场本部在“2017年主要事业计划”中作出上述表示,并强调“将积极致力于缓解投资者之间的信息不对称”。交易所有价证券市场本部提出今年三大主要事业计划:强化市场本原功能、培育未来成长动力、打造全球友好型市场,其中作为强化市场本原功能的一环,公布了通过改善卖空制度来完善证券市场制度及基础设施的计划。

首先,交易所将开设普通投资者可便捷获取卖空相关信息的“卖空综合门户网站”,以调节投资者之间在卖空信息上的不对称。该网站反映了市场意见——卖空相关信息分散,不仅普通投资者、连证券公司一线柜台也难以获取信息,因此计划将卖空信息汇集一处,提供“一站式”服务。网站将包含普通投资者也易于理解的卖空制度介绍、与卖空有关的误解与真相、卖空常见问题、卖空相关各类统计等内容。特别是为帮助投资者作出健康的投资决策,将提供可便捷查询各个股卖空交易信息、卖空余额信息、卖空余额大量持有者信息及各类投资指标的页面。

此外,交易所表示,自3月末起将引入“卖空过热个股指定制度”,以提醒投资者注意卖空过热。卖空过热个股的指定情况也可在该网站查询。交易所计划最快于上半年开设该网站。

交易所方面表示:“期待通过开设卖空综合门户网站,使普通投资者也能便捷获取与卖空相关的信息,为形成健康的投资文化作出贡献。”

阅读韩文原文