2017-02-13 | 원호성 기자

[现场]《非正规职特殊要员》韩彩雅:“一句脏话就能表达所有情绪,骂人戏演得很爽”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在电影《非正规职特殊要员》中,韩彩雅将饰演满口粗话的“Korean National Police Agency疯女人”,呈现大胆的骂人演技。

13日上午11时,电影《非正规职特殊要员》制作发布会在首尔乐天影院建大入口店举行,导演金德洙与姜艺元、韩彩雅、赵在允、金旼教、董贤培出席。韩彩雅在13日举行的电影《非正规职特殊要员》制作发布会上致辞。/ 摄影 = 吴勋 记者

韩彩雅在《非正规职特殊要员》中饰演潜入电话诈骗组织的Korean National Police Agency疯女人“罗正安”。仅从预告片来看,韩彩雅的台词中脏话不断、几乎离不开“哔”声,令人期待其与众不同的骂人演技。

关于骂人演技,韩彩雅表示:“我平时并不爱骂人,通常即使在该骂的场合也不会真的骂出口”,“剧本里原本脏话更多,后来和导演商量,调整到了适当的程度”,显得有些示弱。

但周围人的说法完全不同。金旼教谈到韩彩雅的骂人演技时说:“有一场戏是我被结结实实骂了一次,演那场戏时我完全没觉得韩彩雅是在‘演’骂人,实在太自然了”,称韩彩雅的骂人演技源自日常。

韩彩雅听后连忙摆手说:“既然要演骂人的戏就得演好,演不好会很尴尬,所以我很担心,也练习了很多”,“演的过程中我发现,仅一句脏话就能表达各种情绪,越演越有快感”,随后笑了出来。

电影《非正规职特殊要员》是一部卧底谍战喜剧,讲述为一举扫荡电话诈骗,国家安保局非正规职网评要员张英实(姜艺元饰)与Korean National Police Agency疯女人罗正安(韩彩雅饰)之间别扭又可疑的联合调查,将于3月16日上映。

阅读韩文原文