2017-02-13 | 이세영 기자

孙鹤圭:“靠文在寅行吗……重心将移向‘改革势力’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

12日下午,在全北全州市完山区一家马格利酒馆举行的“全州韩屋村保存会、教风·东门商圈发展协议会座谈会”上,国民主权改革会议议长孙鹤圭(中)正在发言。/韩联社

国民主权改革会议议长孙鹤圭12日表示:“虽说是‘文在寅大势论’,但‘文在寅前共同民主党代表真的行吗’才是全国性的现象。”他划清界限称:“现在虽说是文在寅大势论,但越接近大选,重心会向改革势力转移。”

据News1报道,孙议长当天在首尔麻浦区的国民主权改革会议办公室表示:“大选格局无论执政党参与与否都没有重要意义。政权更替的机会已来到野党一方。”

关于大选中的文在寅大势论,孙议长主张:“改革势力的中心会是谁?一旦出现改革势力明确集聚的氛围,政治新格局的构建就会开始。”

孙议长还补充道:“不久之后国民的心会改变,会来找孙鹤圭。”

关于自身较低的支持率,孙议长自信地表示:“(至今)国民看待大选的目光是清算过去,今后则是建设新的大韩民国”,“将需要用政治整合社会与经济分裂的能力”。

他接着表示:“虽然有人指责我退党,但我既做过执政党,也做过野党。还参加过学生运动、民主化运动、劳工运动,也有留学国外的经历”,“(国民)会看重能够重新建设我们国家的整合能力和历练”。

不过,对于“难道没有狂热支持层吗”的指摘,他回答:“这正是民主型领导力的难点。我在康津待了2年,此前又在德国待了1年10天,年长一代很了解我,但年轻人不太了解我。如何让年轻人了解我是一大课题。”

此外,对于“认为党内初选会如何进行”的提问,他表示:“不都很难吗?甚至有人说国民之党是安哲秀的党”,但“只要诚心努力去做,支持国民之党的人就会转向考虑‘谁能战胜文在寅’”。

阅读韩文原文