2017-02-12 | 박희윤 기자

清州市建立“外语口译人力银行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠清北道清州市将建立大规模外语口译人才库。清州市12日表示,随着统合清州市成立后大型国际活动及与国际交流城市的交流事业不断扩大,为高效应对并强化清州市作为国际城市的能力,将建立规模为50人的外语口译人才库。

清州市将于本月20日前招募隶属于外语口译人才库、从事口译志愿服务的志愿者。招募语种包括英语(20人)、汉语(10人)、日语(10人)、俄语(3人)、越南语(3人)、西班牙语(2人)、阿拉伯语(2人)等。入选的口译志愿者将参与清州市主办的大型活动,为外国人提供引导,并在清州市国际交流城市代表团来访时提供口译支持。

清州市计划每年开展1至2次素养培训,提升口译志愿者的意识以及对志愿者角色和态度的认识,并提供通过清州市志愿服务中心管理服务业绩、发放活动实际费用、随时提供清州市旅游地图及活动折页等激励措施。凡能使用相应外语会话的清州市民或居住在清州的外国人均可申请,本月20日前可前往清州市政府投资引进科,或通过邮寄、电子邮件(toyou0429@korea.kr)提交申请。

清州市投资引进科科长全用云表示:“今年将举办清州国际手工艺双年展等多样国际活动,预计访问清州的外国游客将增加”,“希望通过扎实运营外语口译人才库,让市民在现场志愿活动中提升外语运用能力,同时激发爱乡之情,并成为提升清州市地位的良好契机”。

阅读韩文原文