2017-02-12 | 김보리 기자

“严厉的圣诞老人”去哪了…只会放大危机的国策银行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管大宇造船海洋的流动性危机说不断放大,但有人指出,本应扮演结构调整“持刀者”角色的国策银行——产业银行“是否已放弃了自身角色”。国策银行一度对结构调整企业具有绝对影响力,被称为“严厉的圣诞老人”,但如今为厘清责任归属而畏首畏尾,在批评舆论前左顾右盼,反而在放大危机。

据金融界12日消息,产业银行对于如何解决大宇造船4月底到期的4400亿韩元公司债,迟迟未能提出明确妙策,只是一味拖延。本应向市场发出流动性危机可以化解的明确信号,但由于做不到,危机说反而不断扩散。近期单独接受Seoul Economic Daily采访的产业银行会长李东杰表示“为使大宇造船正常化,将做一切可以做的事”,但普遍评价认为,这不足以平息市场不安。实际上,产业银行坚持不投入国民税金的原则,就4月到期债券提出债务重组与恢复商业银行对大宇造船信贷额度(风险敞口)的方案,但市场反应冷淡。产业银行的打算是通过恢复商业银行的风险敞口,为大宇造船开设一种类似透支账户的安排,但商业银行是否会参与令人怀疑。产业银行顾及舆论与政界批评,对追加投入资金(国民税金)划下界线,转而要求商业银行提供追加贷款支持,但商业银行并不愿爽快承担风险。公募债债务重组对产业银行而言也是极端手段,但市场似乎并未敏感反应。

市场指出,产业银行要化解大宇造船的流动性危机,本应正面突破争议,例如执行债权团决定支持的资金中尚未使用的7000亿韩元,但由于只顾忌投入“国民税金”的舆论与政界批评而一再推迟,迟迟无法作出恰当决定。本应以正面方式突破,却四处观望、只在边缘敲鼓,导致市场持续存疑,海外船东即便想向大宇造船下造船订单也无法下单,恶性循环不断重复。

另一家国策银行韩国进出口银行虽在去年组织改编中新设相关部门,战略上要集中于结构调整,但也已显露局限。因为本应担任结构调整船长角色的行长任期将于3月初到期,代行体制在所难免。加之考虑到韩国金融委员会被特检传唤,以及韩国宪法法院弹劾审判决定临近的局势,不能排除进出口银行领导层长期空缺的可能。进出口银行目前既是城东造船的主债权银行,也是对大宇造船提供最大信贷的银行,因此若结构调整指挥塔长期空缺,令人担忧不仅大宇造船,城东造船及其他中小造船企业的结构调整也会受到不良影响。考虑到截至去年9月进出口银行对大宇造船的风险敞口为9.6万亿韩元,若结构调整出现失误,进出口银行业绩恶化也可预见。金融界相关人士表示:“围绕大宇造船结构调整的产业银行举动,充分显示了失去结构调整动力的国策银行的现实”,“尤其当局有意将结构调整责任全部推给国策银行,加上受到舆论与政界批评的困扰,国策银行也难以像过去LG信用卡结构调整时那样,坚持主见推行政策”。

更大的问题在于,今年结构调整极有可能全面扩大至建设、炼油化工领域,而本应充当“主炮”的国策银行若无法发挥作用,整体产业结构调整工作将撞上壁垒,甚至错失黄金时间。

阅读韩文原文