2017-02-12 | 박희윤 기자

[首经会客厅] 郑良浩,采购厅厅长:“将让没有业绩的创业企业也能进入政府采购市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对谈=朴熙润 社会部副主编 hypark@sed.cokr

“今年我们将把行政力量集中在让具备技术实力的初创风险企业更容易进入政府采购市场上。通过支持没有供货业绩的企业也能进入市场,帮助它们打造成长基础。”

郑良浩(图)采购厅长在就任一周年前后的10日于首尔地方采购厅会见Seoul Economic Daily时如此强调。郑厅长表示:“此前没有供货业绩的企业进入采购市场实际上是不可能的”,“新技术产品以及融合、创新产品和服务,可通过国家采购平台内的专用商城‘风险之乡’宣传商品,并在初期积累供货业绩”。

Public Procurement Service为从制度上支持采购优秀风险及初创企业产品,经规制部长会议审议,上月已促使国务调整室向政府、地方自治团体、公共企业等下发建议采购‘风险之乡’注册商品的文件。

今后为让更多风险企业获得注册机会,将把推荐机构扩大至广域自治团体等,并对注册商品授予“优秀风险、初创企业产品”指定标志,以提升‘风险之乡’注册商品的知名度和信赖度。

郑厅长表示:“国内大部分岗位都是由中小企业创造的,这是现实”,“如果优秀的中小风险企业能通过政府采购市场一个个立足,年轻人所寻找的好岗位自然也会随之产生”。

郑厅长于去年2月就任,是Public Procurement Service首位出身韩国产业通商资源部的厅长。大部分公职生涯都在产业部度过的他,被任命为极为陌生的采购厅长。由于此前该职位一直被视为韩国企划财政部出身者担任的岗位,Public Procurement Service职员们都感到意外,甚至出现了担忧他能否很好领导采购行政的声音。

郑厅长说:“作为首位产业部出身的采购厅长,我感到责任重大”,“我把这理解为‘要借产业部经验寻找通过公共采购帮助产业的方案’之意,并努力将过往经验和诀窍嫁接到采购行政中”。

他还补充说:“我判断,在提升新产业竞争力的同时,为中小企业和经济注入活力、创造岗位,是Public Procurement Service和采购厅长应解决的课题”,“正在最大限度利用年达55万亿韩元的公共采购力,制定并推进有助于国内经济和产业的政策”。

郑厅长思考为培育新产业Public Procurement Service能做什么,并关注到近来受到全球关注的无人机产业培育。国内无人机技术目前被评为世界第7位。但占价格40%以上的高附加值任务搭载设备如导航中心、摄像头等仍依赖发达国家,在价格竞争力上又落后于中国。

郑厅长确信公共部门能够培育无人机产业,并作为政府协作课题积极推进无人机产业培育。郑厅长说:“目前正与Korean National Police Agency、山林厅等政府及公共机构一起挖掘无人机现场应用的技术需求,推进示范采购”,“将在到明年的两年间对6个课题提供研发支持,随后采购开发产品,支持无人机产品初期市场的形成”。

近来经济困难,采购市场上为了抹黑投标第一名的企业,出现了诸如产品所用零部件是中国产、并非自行生产等诸多杂音。进而还频繁发生无理提起诉讼等扰乱竞争秩序的不公正行为。尽管如此,Public Procurement Service在现场调查上却困难重重。企业往往以是否有法律依据为由阻止进入现场,或拒绝提交资料。

郑厅长说:“去年年末赋予Public Procurement Service调查权的法案在国会通过,今后可依法查阅被调查企业的会计账簿、经营文件等,从而能够取得证明违规行为的证据”,“本月将通过组织改编,把原先以1个临时工作组(TF)7人运营的调查部门大幅扩充为2个科17人,积极着手根除不公正行为”。

Public Procurement Service决定今年建立监督合同履行的系统。为克服监督人力的局限,将搭建在线监督采购企业是否合法履约的“公共采购合同履行确认系统”,到今年6月进行试运行,下半年起正式启用。

Public Procurement Service也在为服务产业培育助力。截至去年年末,已将修学旅行、翻译、团体保险等13项服务登记为多家供应商商品,支持政府、公共企业、地方自治团体等需求机构便利使用。由于多种形态的复杂服务难以规格化,在原有的多家供应商合同(MAS)制度下存在无法满足需求方需求的局限。

郑厅长解释说:“自去年11月起实施目录合同方式,即企业提交的目录登记到综合商城后,再根据需求机构要求的服务内容确定规格和供货金额”,“今后多种形态的服务都将可以通过公共采购供应”。

他还强调了已成功进入国内采购市场的优秀采购企业进军海外采购市场的必要性。郑厅长强调:“今年将设立海外政府采购投标支援中心,为优秀中小企业直接进入美国、联合国(UN)等海外采购市场提供支援服务。”意即Public Procurement Service将最大限度助力优秀中小采购企业在海外创造又一次成功机会。

他还提出了振兴萎缩的地区旅游产业的方案。计划持续扩大Public Procurement Service与地方自治团体共同开发并运营的旅游、体验商品。因为凭借首次在国家采购平台登记的群山近代历史博物馆关联商品,群山地区访客增加了100%,惠及舒川等周边地区,取得了成效。目前在国家采购平台商城提供的旅游、体验商品已达55个。

郑厅长承诺:“正与蔚山市携手开发‘Asan 郑周永领导力’项目,并将持续开发、供应由地区匠人运营的‘乡土名品体验项目’等多样旅游、体验商品。”/整理=朴熙润记者 hypark

阅读韩文原文