2017-02-12 | 박효정 기자

文在寅对安熙正周末“湖南大战”……野党参选人在湖南全力厮杀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党总统参选人、前党代表文在寅与忠南道知事安熙正的“湖南大战”十分火热。文在寅和安知事12日分别访问全北、全南,向湖南民心示好。以湖南为最大地区基盘的前国民之党代表安哲秀13日将访问光州,展开“民心守卫”。

安知事当天参拜国立5·18民主墓地后表示:“民主党将率先(克服)湖南的怨恨、压迫与歧视等,建设更加正义的国家。”他说:“作为民主党的后继者,作为想要成为金大中与卢武铉长子的政治人,我如此决心。”关于5·18真相查明,他强调:“5·18光州屠杀是明确的犯罪行为。”“查明过去的真相,任何时候都没有时效。”

文在寅当天上午也访问了位于全北革新城市的韩国国民年金基金运用本部办公楼,说明称:“上次大选时民主党承诺‘基金本部迁往全北’,并由(民主党)主导通过了国民年金法。”

文在寅和安知事之所以积极争取湖南,是因为从初选日程上看湖南地区是“战略要地”。民主党巡回初选的第一轮从湖南开始。该地区也是2002年新千年民主党初选中前总统卢武铉掀起旋风的发源地。对文在寅而言是为了巩固“大势论”,对安知事而言是为了“重现卢武铉旋风”,都是绝不能让步的地区。

安知事一方的一位议员预测称:“在湖南举行初选后,紧接着就是(对安知事有利的)忠清地区初选。”他说:“根据湖南的初选结果,胜负完全可能改变。”特别是盖洛普舆论调查结果显示,安知事在湖南的支持率急速上升,其上升势头能否延续受到关注。在盖洛普2月第二周舆论调查中,安知事的支持率为20%,比前一周的9%垂直上升11个百分点。同期文在寅的支持率从41%下降至31%,下滑10个百分点。

因此,以湖南为最大选区的国民之党总统候选人、前党代表安哲秀也忙碌起来。安前代表13日将在光州朝鲜大学以“在第四次产业革命之路上寻找光州的未来”为主题举行“科学脱口秀”,随后访问3D影像内容专业制作机构光州CGI中心。

阅读韩文原文