2017-02-12 | 권용민 기자

“更轻更耐久……‘笔记本9Allways’从基础重新构想”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics无线事业部产品规划负责人徐永一(左起)代理与设计团队的石浩荣责任、李东锡先任在Samsung Electronics瑞草办公楼接受采访,介绍“Notebook9 Allways(always)”。/照片提供=Samsung Electronics Samsung Electronics无线事业部产品规划负责人徐永一(左起)代理与设计团队的李东锡先任、石浩荣责任在Samsung Electronics瑞草办公楼接受采访,介绍“Notebook9 Allways(always)”。/照片提供=Samsung Electronics“我们打破固有观念,从基础重新思考。可以用手机移动电源充电的‘轻松充电’功能,以及作为时尚单品也毫不逊色的设计,是最大的差异点。特别是按照理念特殊制作的充电适配器和如鹅卵石般的曲线边框,生动反映了在奢侈品、家电等社会各处都能发现的时尚潮流。”

因一次充电可使用23小时而备受关注的Samsung Electronics“Notebook9 Allways(always)”,除电池性能外还有多项引人注目的特征。例如无论握住笔记本的哪个部位都有相同的舒适感,以及利用微弧氧化等离子涂层技术(MAO)实现的“坦克”级耐腐蚀性。与此同时,厚度仅13.9mm,重量仅799g,比近期入选吉尼斯世界纪录的超轻笔记本重量(860g)还要轻。

Notebook9 Allways的开发主力石浩荣责任、李东锡先任、徐永一代理近日在Samsung Electronics瑞草办公楼与Seoul Economic Daily见面时笑着表示:“听到‘就是舒适而干净’或者‘柔和又坚固’这样的评价,感觉消费者理解了我们的意图,心情很好。”

本次产品作为三星集团高端笔记本,罕见地摆脱了男性化形象。石责任将其表述为“中性”设计。如果说以往产品以金属材质呈现出锐利而专业的感觉,那么该产品强调的是视觉上的舒适与柔和。

石责任表示:“公司内外有很多人指出,以高层人士为主要消费群体的高端产品线不适合这种设计。”但他评价称:“以柔和的感觉带来大众性后,普通职场人和女性的反响都很好,实际上也带来了销量增长。”他还解释说,奢侈品和高价家具过去采用华丽设计和繁复装饰,而最近则在和谐与亲切之中强调功能与细致。

用轻便的小型适配器取代以往笔记本产品采用的扁平“砖块型”适配器,也是为了突出产品本身的形态。李先任表示:“通常只规划主机,配件则沿用既有产品,但这次产品为了实现真正的轻量化,我们认为基础配件也必须改变。”他谈及感想称:“从适配器到包装盒,我们努力把一切都换掉。”标准配备的适配器尺寸为58mm(宽)x58mm(长),厚度31mm,重量175g,比以往适配器(297g)更轻。此外还支持快速充电,仅充电20分钟即可使用3小时。

更加明亮清晰的屏幕同样出色。采用获得美国检测认证机构认证的显示屏,屏幕亮度最高可达500尼特(nt)。1尼特相当于点亮1支蜡烛的亮度,500尼特在阳光下屏幕可视性也很好。徐代理自信地表示:“台式PC市场正在缩小,但笔记本市场的新产品线仍在持续增长。”“如果不断强化移动性和差异化,在做大高端PC市场的同时,也有很多引领市场的机会。”

阅读韩文原文