2017-02-12 | 정가람 기자

安倍称“绝不容忍朝鲜发射弹道导弹”……特朗普称“100%支持日本立场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普与正在访美的日本首相安倍晋三11日(当地时间)在佛罗里达州棕榈滩马阿拉歌庄园举行紧急记者会。/韩联社 美国总统唐纳德·特朗普与正在访美的日本首相安倍晋三11日(当地时间)在佛罗里达州棕榈滩马阿拉歌庄园,就当天上午朝鲜向东部海域发射弹道导弹一事举行紧急记者会。

安倍首相首先强烈谴责称,“朝鲜最近的导弹发射绝不可容忍”,“朝鲜必须完全遵守(禁止发射弹道导弹以及任何利用弹道导弹技术的发射的)联合国安理会决议”。安倍接着表示:“在此次首脑会谈中,特朗普总统向我再次确认‘美国始终100%支持日本’”,“除了美国的防卫承诺之外,为展示他的这一决心,特朗普总统出席了这一场合。”

对此,特朗普总统只简短表明立场称“100%支持日本在朝鲜发射弹道导弹问题上的立场”。特朗普说:“希望所有人都理解并完全清楚‘美国100%支持我们的重要盟友日本’。”

此后,两位首脑在发表上述立场后未接受记者任何提问,随即离开会场。

此前相关人士预测特朗普总统会在当天的紧急联合记者会上就朝鲜的导弹挑衅表明具体立场或作出批评发言,但他除“100%支持日本”外,甚至没有提及“朝鲜”“导弹”等词。

朝鲜中央通讯社2016年6月23日公开的舞水端导弹(朝方称火星-10号)发射画面。/韩联社 对此,有观点分析认为,由于据悉朝鲜此次发射的导弹并非洲际弹道导弹(ICBM),美方或是想在综合观察朝鲜今后的进一步挑衅动向以及中国反应之后,再寻求应对方案。

此前,朝鲜劳动党委员长金正恩上月1日在新年贺词中称ICBM试射已进入最后阶段,特朗普总统次日即2日在推特上断言:“朝鲜声称已进入能够打到美国部分地区的核武器开发的最后阶段。但这种事绝不会发生”,表明了对朝鲜ICBM挑衅的强硬应对方针。

另一方面,据联合参谋本部消息,朝鲜于韩国时间12日上午7时55分左右在平安北道芳岘一带发射了一枚推测为芦洞或舞水端改良型的不明弹道导弹。

阅读韩文原文