2017-02-10 | 논설위원실

[无言舌苔] 全仁凡将军是故意搅局吗?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲据称,前共同民主党代表文在寅曾引进的前特战司令官全仁范最终主动退出了文在寅阵营。因夫人、前诚信女子大学校长沈和珍被拘留以及有关5·18的言论等持续不断的争议,他在最后关头取消了加入阵营。文前代表在外部人才引进中未能经过妥善的核查程序,才招致这样的人事惨案,“准备好的总统”这一口号也显得尴尬了。

▲共同民主党总统参选人之一、城南市长李在明10日出版了自传式随笔集,回顾少年工时期和步入政界的过程,并收录了对福利政策等的见解。书名为《李在明会做到》,李市长在书中表示:“我自负是无论左派政策还是右派政策都能拿来使用的实用主义者。”然而,他强行推动的“青年津贴”以及去年烛光示威过程中的言行,看起来反而不像实用主义者,而更接近“大众迎合主义者”(populist)吧。

▲三星集团各关联公司退出全国经济人联合会一事已告完成。据称,作为会员加入全经联的关联公司共15家,从本月6日至10日分别提交了退会申请。由此,三星集团与全经联长达56年的缘分画上了句号。对三星而言,与创始人已故李秉喆会长主导设立的全经联断绝关系应该并不容易。三星集团也离开了,没有全经联的企业各自求生是否就此开始了呢。

▲据统计,政府去年比原计划多征收的税款接近10万亿韩元。据韩国企划财政部数据,去年国税收入为242万6000亿韩元,比前一年增加了24万7000亿韩元。据称,与前一年相比为史上最大规模。在景气低迷、企业为结构调整而饱受折磨、家庭也在缩减开支的情况下,政府是不是只顾着大把征税,令人感到苦涩。

阅读韩文原文