2017-02-10 | 안재후 기자

当当炸鸡推出单人家庭一人一鸡新菜单“小炸鸡”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ddangddang炸鸡推出面向单人家庭的“小份炸鸡”。

据2016年9月行政自治部资料,韩国单人家庭数在全部2121万户中为739万,占34.8%。加上两人家庭(21.3%),合计占全体的56.1%(1191万户)。直到2010年前后,四人家庭还是最常见的家庭形态,而如今单人家庭在身边随处可见。这种家庭构成的变化正对消费潮流产生强烈影响。

Ddangddang炸鸡聚焦这一趋势,于2014年推出了可在午餐与晚餐之间轻松享用的“加餐”。“加餐”在单人家庭市场成功立足并不断发展,催生了2017年的新产品“小份炸鸡”。

终于!为“一人一鸡”量身优化的Ddangddang炸鸡“小份炸鸡”上市

为“一人一鸡”推出的“小份炸鸡”。

正统炸鸡连锁企业Ddangddang炸鸡推出了面向单人家庭的“小份炸鸡”。

小份炸鸡的分量足够一人食用,因此是可以实现一人一鸡、即“独食鸡”(独自享用炸鸡的简称)的炸鸡。

小份炸鸡的菜单共有4种:“小份微辣块”“小份脆脆Ddang”“小份Hoowang”“小份T炸鸡”。其中“小份微辣块”和“小份脆脆Ddang”原汁原味保留了Ddangddang炸鸡纯肉菜单的特点,是无骨纯肉炸鸡;“小份Hoowang”和“小份T炸鸡”则是2015年、2016年推出并深受消费者欢迎的菜单。

小份炸鸡是今年2月推出的外带专用菜单,可在Ddangddang炸鸡全国门店购买。此外,堂食和外送时,可在订购主要产品时追加订购。

Ddangddang炸鸡相关人士表示:“判断单人家庭比例今后将继续增加,为了让独自吃炸鸡不再有负担,我们一直在持续进行定制化开发。今后也将竭尽全力,持续让消费者获得满意。”

安在厚 记者

阅读韩文原文